Sachakte
Fichtner, Johann Lucas (E)
enthaelt: 1. Plinius in Epistolis. // Neque obligandus sed remunerandus est in amoris officio, // qui prior coepit. [Deutsch: Plinius in den Briefen. Bei den Bindungen der Liebe ist der, der den Anfang gemacht hat, nicht als Schuldner, sondern als Gläubiger zu betrachten.]
2. -
3. Cum // Te, Vir et Amice Praestantissime, ob morum elegantiam, // aliasque eximias animi, corporisque dotes valde suspiciam; // nonpossum non, quin de Tua amicitia mihi ex animo // gratuler, Teque simul enixissime rogem, ut eam vel // locorum intervallo difunctus mihi semper, largiri velis. De // amoris in Te mei constantia non est, quod dubites, ad urnam // vesque futurus // TUI // amantissimus // Joh[ann] Lucas Fichtnerus, Diaconus Feuchtwangensis. [Deutsch: Weil ich auf Dich, unübertrefflicher Mann und Freund, wegen der Feinheit der Sitten und der anderen hervorragenden Gaben des Geistes und des Körpers emporblicke, ist es mir nicht möglich, mich nicht sogar aus der Seele wegen Deiner Freundschaft zu beglückwünschen, und sogleich bitte ich Dich eifrigst, dass Du sie [die Freundschaft] mir - sogar aufgelöst durch Unterbrechung der Orte - immer schenken mögest. Es gibt Gewissheit, dass Du an meiner Liebe zu Dir bis zur Urne und den Gewalten [des Todes?] nicht zweifelst, Dein zukünftig geliebtester Johann Lucas Fichtner, Feuchtwanger Diakon.]
4. Feuchtwangae, Ipsis Nonis Maii 1781. [Deutsch: Zu Feuchtwangen 5. Mai 1781]
5. -
6. -
7. -
- Archivaliensignatur
-
7 Seite 282
- Kontext
-
XP >> 2. Stammbucheinträge
- Bestand
-
XP
- Indexbegriff Person
-
Fichtner, Johann Lucas (E)
- Indexbegriff Ort
-
Feuchtwangen
- Laufzeit
-
5.5.1781
- Weitere Objektseiten
- Letzte Aktualisierung
-
17.06.2025, 13:31 MESZ
Datenpartner
Stadtarchiv Hof. Bei Fragen zum Objekt wenden Sie sich bitte an den Datenpartner.
Objekttyp
- Sachakte
Entstanden
- 5.5.1781