Chanson de Route C'est les Poilus!

Ansichtskarte / Motivkarte | Postkarte

Einige französische Soldaten laufen durch die Straße einer Stadt. Am Straßenrand stehen junge Frauen, die die Männer grüßen.  Unter dem Bild wurde der Text des Liedes "Quand le trentiéme traverse Bonnétable" abgedruckt. 

Object Details

• Location: Historische Bildpostkarten - Universität Osnabrück
• Collection: Sammlung Prof. Dr. Sabine Giesbrecht
• Other number(s): os_ub_0013635 (Objekt-Signatur) ; 14_9_1-000a (alte Signatur)
• Material/Technique: Karton
• Inscription/Labeling: Chanson de Route Dédiée à mes camerades du 30e territorial | Salut à tous nos frères de l'armée Francaise | par Toussaint GUGLIEMI C'est les poilus! Sur l'air des "BAT D'AF" I | Quand le trentième traverse Bonnétable, Le sac au dos et tout le founiment, On applaudit, notre troupe indomptable C'est les Poilus qui défilend en chantant. | au Refrain II | Pour le Pays remettons-nous à l'œuvre, L'âge n'est rien quand on a de l'ardeur, Au cantonnement comme dans la manœuvre C'est les Poilus qui réchauffent les cœurs. | au Refrain III | Allons tant mieux pour notre renommée Si nos beaux gars égayent les jupons, Quand il s'agit de semer pour l'armée C'est les Poilus qui portent le pompom. | au Refrain IV | Marchons gaiement vers l'éternelle histoire, Vivent les brunes et les blondes aux yeux bleus. Sur le chemin qui conduit à la gloire C'est les Poilus qui repeuplent, parbleu! | au Refrain Refrain A nous belles Sarthoises, Accourez les Beauçoises. Les Poilus sont au fond Les meilleurs des garçons Mères de famille Gardez bien vos filles, Elles emboiteront le pas Quand le trentième, Quand le trentième, Elles emboiteront le pas Quand le trentième passera. Bonnétable (Sarthe). (gedruckt, Vorderseite) ; Tous les pays étrangers n'acceptent pas la correspondance au recto se renseigner à la Poste. (gedruckt, Rückseite)

Classification and Topics

• Classification: 14.9.1 Frankreichs Antwort (Kategorie)
• Subject (what): Liedillustration ; Uniform ; männliche Gruppe ; Soldat ; Frauenporträt / Frauendarstellung ; Franzose / Französin ; populäres Lied ; World War, 1914-1918--France

Contributors, Places and Time

• Event: Herstellung
• (who): E. Laffray (Verlag, Herausgeber)
• (where): Paris (F)
• Event: Geistige Schöpfung
• (who): Toussaint Guglielmi
• Event: Gebrauch
• (where): Courcemont (F)
• (when): Mai 1915
• (description): nicht frankiert ; nicht gestempelt ; beschrieben ; gelaufen

Further information

• Rights: Historische Bildpostkarten - Universität Osnabrück
• Last update: 11.03.2025, 8:45 AM CET