Buchbeitrag
Das "Algemeen Nederlandse Woordenboek" (ANW) und elexiko : ein Vergleich
ANW und elexiko repräsentieren eine neue Generation von wissenschaftlichen elektronischen (Online-) Wörterbüchern: sie sind keine digitalisierten Klone von schon existierenden Printwörterbüchern, sondern werden inhaltlich neu und mit voller Berücksichtigung der Möglichkeiten des neuen Mediums realisiert. In diesem Beitrag werden zuerst pauschal einige wichtige Parallelen und Unterschiede zwischen dem ANW und elexiko beleuchtet. Anschließend wird der substanzielle Unterschied in den Suchoptionen eingehend behandelt. Elexiko hantiert mit dem Unterschied „einfache Suche“ neben „Expertensuche“ – ein bekanntes System. Das ANW hat ein eigenes, neues System mit den folgenden Suchmöglichkeiten entwickelt: Suche nach Information zu einem Wort, Suche nach einem Wort (von der Bedeutung aus), Suche nach Wörtern (auf Grund eines oder mehrerer gemeinschaftlicher Merkmale), Suche nach Beispielen mit gemeinsamen Merkmalen und Suche nach Information über das Wörterbuch selbst. In den onomasiologischen Suchformen, die vom Inhalt zum Wort führen, spielt das „Semagramm“, die Darstellung von Kenntnis, die mit einem Wort zu verbinden ist, in einem Rahmen mit „Slots“ und „Fillern“ eine substanzielle Rolle. Das Semagramm ist eine weitere Erneuerung des ANW.
- Language
-
Deutsch
- Subject
-
Wörterbuch
Internet
Niederländisch
Deutsch
Germanische Sprachen; Deutsch
- Event
-
Geistige Schöpfung
- (who)
-
Moerdijk, Fons
- (when)
-
2008
- Event
-
Veröffentlichung
- (who)
-
Mannheim : Institut für Deutsche Sprache
- URN
-
urn:nbn:de:bsz:mh39-616
- Last update
-
06.03.2025, 9:00 AM CET
Data provider
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache - Bibliothek. If you have any questions about the object, please contact the data provider.
Object type
- Buchbeitrag
Associated
- Moerdijk, Fons
- Mannheim : Institut für Deutsche Sprache
Time of origin
- 2008
Other Objects (12)
Das "Algemeen Nederlandse Woordenboek" (ANW) und elexiko : ein Vergleich
![Van Dale Groot woordenboek van de Nederlandse taal, [...]. R-z](/assets/placeholder/searchResultMediaNoDigitisedMedia.png)
Van Dale Groot woordenboek van de Nederlandse taal, [...]. R-z
Van Dale Groot woordenboek van de Nederlandse taal, [...]. I-q
Van Dale Groot woordenboek van de Nederlandse taal, [...]. A-h
Sprachwandel und sprachliche Unsicherheit. Der formale und funktionale Wandel des Genitivs seit dem Frühneuhochdeutschen
O tempora, (o modi)! Synthetische und analytische Tempusformen in der deutschen Gegenwartssprache
Das Verhältnis von Pronomen und Determinativen - eine deutsche Spezialität?
Der außeraustralische Schumann: Vorbereitende Überlegungen für eine ästhetisch und interkulturell orientierte Didaktik der Klassik-Romantik
Überblick über die Entwicklung der Großschreibung im Deutschen. Regeln und Gebrauch
Literale Praktiken und literale Kompetenz
Aushandlung und Bedeutungskonstitution
Wissensgesellschaft
Das "Algemeen Nederlandse Woordenboek" (ANW) und elexiko : ein Vergleich
Van Dale Groot woordenboek van de Nederlandse taal, [...]. R-z
Van Dale Groot woordenboek van de Nederlandse taal, [...]. I-q
Van Dale Groot woordenboek van de Nederlandse taal, [...]. A-h
Sprachwandel und sprachliche Unsicherheit. Der formale und funktionale Wandel des Genitivs seit dem Frühneuhochdeutschen
O tempora, (o modi)! Synthetische und analytische Tempusformen in der deutschen Gegenwartssprache
Das Verhältnis von Pronomen und Determinativen - eine deutsche Spezialität?
Der außeraustralische Schumann: Vorbereitende Überlegungen für eine ästhetisch und interkulturell orientierte Didaktik der Klassik-Romantik
Überblick über die Entwicklung der Großschreibung im Deutschen. Regeln und Gebrauch
Literale Praktiken und literale Kompetenz
Aushandlung und Bedeutungskonstitution
Wissensgesellschaft
Das "Algemeen Nederlandse Woordenboek" (ANW) und elexiko : ein Vergleich
Van Dale Groot woordenboek van de Nederlandse taal, [...]. R-z
Van Dale Groot woordenboek van de Nederlandse taal, [...]. I-q
Van Dale Groot woordenboek van de Nederlandse taal, [...]. A-h
Sprachwandel und sprachliche Unsicherheit. Der formale und funktionale Wandel des Genitivs seit dem Frühneuhochdeutschen
O tempora, (o modi)! Synthetische und analytische Tempusformen in der deutschen Gegenwartssprache
Das Verhältnis von Pronomen und Determinativen - eine deutsche Spezialität?
Der außeraustralische Schumann: Vorbereitende Überlegungen für eine ästhetisch und interkulturell orientierte Didaktik der Klassik-Romantik
Überblick über die Entwicklung der Großschreibung im Deutschen. Regeln und Gebrauch
Literale Praktiken und literale Kompetenz
Aushandlung und Bedeutungskonstitution