Die niederländischen Sprichwörter

Gemälde

Angaben zum Objekt

• Material/Technik: Eichenholz
• Maße: Höhe x Breite: 117 x 163 cm
• Standort: Staatliche Museen zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Gemäldegalerie (Berlin)
• Inventarnummer: 1720

Verweise und Beziehungen

• Verwandtes Objekt und Literatur: hat Teil: Da ist das Dach mit Fladen gedeckt (Vordergrund, oben, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Unterm Besen getraut (Vordergrund, oben, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Da steckt der Besen raus (Vordergrund, oben, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er sieht durch die Finger (Vordergrund, oben, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Da hängt das Messer (Vordergrund, oben, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Da stehen Holzschuhe (Vordergrund, oben, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Sie haben einander an der Nase (Vordergrund, oben, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Die Würfel sind gefallen (Vordergrund, oben, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Die Narren bekommen die besten Karten (Vordergrund, oben, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Es hängt vom Fall der Karten ab (Vordergrund, Mitte, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er scheißt auf die Welt (Vordergrund, Mitte, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Die verkehrte Welt (Vordergrund, Mitte, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Durch das Auge die Schere ziehen (Vordergrund, Mitte, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Laß' ein Ei im Nest (Vordergrund, Mitte, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er hat es faustdick hinter den Ohren? (Vordergrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er pißt gegen den Mond und Er hat gegen den Mond gepißt (Vordergrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Sein Dach hat ein Loch (Vordergrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Ein altes Dach bedarf vielen Ausbesserns (Vordergrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Das Dach hat Latten (Vordergrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Dort hängt der Topf heraus (Vordergrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Den Narren ohne Seife barbieren (Mittelgrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Es wächst zum Fenster heraus (Mittelgrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Zwei Narren stecken unter einer Kappe (Mittelgrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Den Pfeil einem anderen nachsenden und Alle Pfeile verschießen (Mittelgrund, Mitte, oben) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Sie kann sogar den Teufel aufs Kissen binden (Vordergrund, unten, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er ist ein Pfeilerbeißer (Vordergrund, unten, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Sie trägt Feuer in der einen, doch Wasser in der anderen Hand (Vordergrund, unten, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er brät den Hering wegen des Rogens und Sein Hering brät dort nicht und Er hat einen Deckel auf dem Kopf (Mittelgrund, Mitte, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er hat mehr in sich als ein leerer Hering und Der Hering hängt an seinen eigenen Kiemen (Mittelgrund, Mitte, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er sitzt zwischen zwei Stühlen in der Asche (Mittelgrund, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Was kann der Rauch dem Eisen anhaben (Mittelgrund, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Die Spindeln fallen in die Asche (Mittelgrund, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Läßt man den Hund herein, so kriecht er in den (Topf) Schrank (Mittelgrund, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Hier zieht die Sau den Zapfen raus (Vordergrund, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er rennt mit dem Kopf gegen die Wand (Vordergrund, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er ist in Harnisch gebracht (Vordergrund, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er hängt der Katz die Schelle an (Vordergrund, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Bis an die Zähne bewaffnet (Vordergrund, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Ein Eisenfresser (Vordergrund, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Der Hennetaster (Vordergrund, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er nagt immer an einem Knochen herum (Mittelgrund, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Da hängt die Schere heraus (Mittelgrund, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er spricht aus zwei Mündern (Mittelgrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Der eine schert Schafe, der andere Schweine (Vordergrund, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Viel Geschrei und wenig Wolle (Vordergrund, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Scher' sie, aber schinde sie nicht (Vordergrund, links) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Geduldig wie ein Lamm (Vordergrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Die eine rocknet, was die andere spinnt und Paß' auf, daß kein schwarzer Hund dazwischen kommt (Vordergrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er trägt das Licht mit Körben an den Tag (Mittelgrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Kerzen für den Teufel anzünden (Mittelgrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er geht beim Teufel zur Beichte (Mittelgrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Ein Ohrenbläser (Mittelgrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Der Kranich hat den Fuchs zu Gast (Mittelgrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Was nützt ein schöner Teller, wenn nichts drauf ist (Mittelgrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er ist ein Schaumlöffel (Schaumschläger) (Mittelgrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er ist angekreidet (Mittelgrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er schüttet den Brunnen zu, wenn das Kalb ertrunken ist (Vordergrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er läßt die Welt auf seinem Daumen tanzen (Vordergrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Da steckt ein Stock im Rad (Vordergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Wer durch die Welt will, muß sich krümmen (Vordergrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er bindet Gott einen flächsernen Bart um (Vordergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er wirft Rosen (Perlen) vor die Säue (Vordergrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Sie hängt ihrem Mann den blauen Mantel um (Vordergrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Das Schwein ist durch den Bauch gestochen (Mittelgrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Zwei Hunde an einem Bein (Knochen) kommen selten überein (Mittelgrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Auf glühenden Kohlen sitzen (Mittelgrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Das Fleisch am Spieß muß begossen werden und Es ist gesund ins Feuer zu pissen und Sein Feuer ist ausgepißt (Mittelgrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Mit ihm ist kein Spieß zu drehen (Mittelpunkt, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er fängt die Fische mit den Händen und Einen Stint werfen um einen Kabeljau zu fangen (Mittelgrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er fällt durch den Korb (Vordergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er hängt zwischen Himmel und Erde (Vordergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Sie greift nach dem Hühnerei und läßt das Gänseei fahren (Vordergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er gähnt den Ofen an (Vordergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er kann nicht von einem Brot zum anderen gelangen (Vordergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er sucht das Beilchen und Hier ist er mit seiner Laterne dabei (Vordergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Ein Beil mit dem Stiel - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Eine Hacke ohne Stiel (Vordergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Wer seinen Brei verschüttet hat, kann nicht alles wieder aufraffen (Vordergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Sie ziehen ums längste (Vordergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Die Liebe ist auf der Seite, an der der Geldbeutel hängt (Vordergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er sitzt sich selber im Licht und Es sucht keiner den anderen im Ofen, der nicht selbst darin war (Vordergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er spielt auf dem Pranger (Mittelgrund, Mitte, oben) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er fällt vom Ochsen auf den Esel (Mittelgrund, Mitte, oben) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Es tut dem einen Bettler leid, daß der andere vor der Türe steht (Mittelgrund, Mitte, oben) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er kann durch ein Eichenbrett sehen, wenn ein Loch darin ist (Mittelgrund, Mitte, oben) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er reibt den Hintern an der Tür und Er läuft mit seinem Päckchen (Mittelgrund, Mitte, oben) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er küßt den Ring (Mittelgrund, Mitte, oben) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er fischt hinter dem Netz (Mittelgrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Die großen Fische fressen die kleinen (Mittelgrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Ihn kränkt es, wenn die Sonne ins Wasser scheint (Mittelgrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er wirft sein Geld ins Wasser (Mittelgrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Sie scheißen beide durch dasselbe Loch (Mittelgrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Es hängt wie ein Scheißhaus über dem Graben (Mittelgrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er will zwei Fliegen mit einem Schlag treffen (Mittelgrund, oben) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Sie schaut dem Storch nach (Mittelgrund, oben) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: An den Federn erkennt man den Vogel (Mittelgrund, oben) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er hängt den Mantel nach dem Wind (Mittelgrund, oben) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er schüttet die Federn in den Wind (Mittelgrund, oben) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Aus fremder Leute Haut schneidet man gute Riemen (Mittelgrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Der Krug geht solange zu Wasser bis er bricht (Mittelgrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er faßt den Aal beim Schwanz (Mittelgrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Es ist schwer gegen den Strom zu schwimmen (Mittelgrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er hängt seine Kutte über den Zaun (Mittelgrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er sieht die Bären tanzen und Wilde Bären sind gern beieinander (Hintergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er läuft als hätte er Feuer im Hintern und Wer Feuer frißt scheißt Funken (Hintergrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Wenn das Tor offen ist, laufen die Schweine ins Korn und Nimmt das Korn ab, so nehmen die Schweine zu (Hintergrund, Mitte) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Ihm ist es gleich, wessen Haus brennt, wenn er sich nur an den Kohlen wärmen kann (Hintergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Eine rissige Mauer ist bald zerrüttet (Mittelgrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Vor dem Wind ist gut zu segeln (Hintergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er hat ein Auge im Segel (Hintergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Wer weiß, warum die Gänse barfuß gehen und Bin ich zum Gänsehüten nicht berufen, so laß ich Gänse Gänse sein (Hintergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Roßäpfel sind keine Feigen (Hintergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er schleift den Klotz (Hintergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Angst macht das alte Weib laufen (Hintergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Er bescheißt den Galgen (Hintergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Wo Aas ist, fliegen die Krähen (Hintergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Wenn ein Blinder den anderen führt, fallen sie beide in den Graben (Hintergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Die Reise ist noch nicht zu End', wenn man Kirch' und Turm erkennt (Hintergrund, rechts) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Es ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch an die Sonnen - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559 ; hat Teil: Marmorsäule (Mittelpunkt des Bildes) - Darstellungsdetail - Bruegel, Pieter (der Ältere) - 1559

Klassifikation und Themen

• Bezug (was): Beschreibung: Dorf ; Beschreibung: männlicher Bauer ; Beschreibung: mundus invernus, die Verkehrte Welt, die auf den Kopf gestellte Welt, le monde bestourné
• Klassifikation: Tafelmalerei

Beteiligte, Orts- und Zeitangaben

• Ereignis: Herstellung
• (wer): Bruegel, Pieter (der Ältere), -1569 (Maler)
• (wann): 1559

Weitere Informationen

• Letzte Aktualisierung: 08.03.2023, 13:31 MEZ