"Charlotte" Lotte und die Kinder

Druckgraphik

Brief vom 10. September 1771: In Rundmedaillon: Lotte und die Kinder: vor angedeuteter Landschaft, einem Kirchlein und Häusern des Dorfes sitzt Lotte auf einer Rasenbank, einer rechts neben ihr stehenden kleinen Schwester zugewendet. Eine etwas ältere Schwester sitzt rechts und hält bei der Lektüre inne, links ein kleines Brüderchen, das seine Spielzeugtrompete bläst.
Provenienz: Erworben am 27. April 1908: "Twietmeyer Leipzig"

Object Details

• Location: Freies Deutsches Hochstift / Frankfurter Goethe-Museum, Frankfurt am Main
• Collection: Sammlung der Goethe-Illustrationen
• Inventory number: III-01131
• Measurements: Darstellung: 23,0 cm (Durchmesser mit Rahmen) - Platte: 31,4 x 36,4 cm - Blattgröße: 52,2 x 38,5 cm
• Material/Technique: Punktiermanier; Radierung
• Inscription/Labeling: Bezeichnet: Unter der Darstellung, zentriert: "CHARLOTTE / The Shade of my Mother hovers round me, when in a still evening I sit in the midst of her / Children, I wish that she could look down upon us, and see that I fulfil the promise I made / her to be a Mother to them. / Angelica Kauffman pinxt [t hochgestellt] Antonio Ragona Sculp." (in der Platte). Verso beschriftet in Bleistift u.: "Twietmeyer Leipzig / (Rest ausradiert)".

References and Relationships

• Related object and literature: [Ausst. Kat. Stadtmuseum Ratingen], 1982: Werther Illustrationen, Ratingen, S. 130, Kat. Nr. 66

Classification and Topics

• Subject (what): Illustration ; Prosa ; "Die Leiden des jungen Werthers" (Goethe) ; Briefroman ; Punktiermanier ; Tondo ; Radierung
• Subject (who): Lotte (Figur in Werthers Leiden)

Contributors, Places and Time

• Event: Herstellung
• (who): Antonio Regona (1760-1853)
• (when): 1783
• (description): Druckplatte hergestellt ;
• Event: Herstellung
• (who): Angelika Kauffmann (1741-1807)
• (description): Vorlagenerstellung ;

Further information

• Rights: Freies Deutsches Hochstift / Frankfurter Goethe-Museum
• Last update: 05.03.2025, 11:42 AM CET