Akten und Einzelstücke
Nevil Shute, Der Straße fern. Roman. Einzig autorisierte Übertragung von William G. Frank (Pseudonym). Titel der englischen Originalausgabe: No highway. Zürich (Steinberg-Verlag) 1950.
- Reference number
-
NL 116 / 90
- Context
-
NL 116: Frank, Rudolf >> Das Werk >> Übersetzungen
- Holding
-
NL 116: Frank, Rudolf
- Indexentry person
-
Frank, Rudolf
Frank, William G.
Shute, Nevil
- Indexentry place
-
Zürich
- Date of creation
-
1950
- Other object pages
- Last update
-
23.05.2025, 9:30 AM CEST
Data provider
This object is provided by:
Stadtarchiv Mainz. If you have any questions about the object, please contact the data provider.
Stadtarchiv Mainz. If you have any questions about the object, please contact the data provider.
Object type
- Akten und Einzelstücke
Time of origin
- 1950
Other Objects (12)
Pierre L´Ermite, Diese Ehe wäre Wahnsinn. Einzig autorisierte Übertragung von Dr. Rudolf Frank. Titel der französischen Originalausgabe: Le Mariage Idiot. Basel (Thomas Morus-Verlag) 1951.
Sinclair Lewis. Der königliche Kingsblood. Roman. Einzig autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: Kingsblood Royal. Zürich (Steinberg-Verlag) 1951.
Nevil Shute, Schach dem Schicksal. Roman. Einzig autorisierte Übertragung von William G. Frank (Pseudonym). Titel der englischen Originalausgabe: The Chequer Board. Zürich (Steinberg-Verlag) 1948
Alfred Toombs, Sieben feiern Flitterwochen. Roman. Einzige autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der amerikanischen Originalausgabe: Honeymoon for seven. Zürich (Steinberg-Verlag) 1954.
Nevil Shute, Pastorale. Roman. Einzig autorisierte Übertragung von Olga Johanna Becker (Pseudonym).
Richard Wright, Ich Negerjunge. Die Geschichte einer Kindheit und Jugend. Autorisierte Übersetzung von H. Rosbaud (Pseudonym). Titel der amerikanischen Originalausgabe: Black boy. Zürich (Steinberg-Verlag) 1947.
Joyce Cary, Auf Gnade und Ungnade. Roman. Einzige autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: Prisoner of Grace. Zürich (Steinberg-Verlag) 1954.
Nevil Shute, Der Pilot der Königin. Roman. Einzige autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: In the Wet. Zürich (Steinberg-Verlag) 1954.
Richard Wright, Onkel Toms Kinder. Fünf Kurzromane. Einzige autorisierte Übertragung von H. Rosbaud (Pseudonym). Titel der amerikanischen Originalausgabe: Uncle Tom´s children. Zürich (Steinberg-Verlag) 1949.
Dr. med. Mawell Maltz, Dr. Pygmalion. Die Autobiographie eines Plastic Surgeon. Einzige autorisierte Übertragung von Dr. Rudolf Frank. Titel der amerikanischen Originalausgabe: Doctor Pygmalion. Zürich (Steinberg-Verlag) 1955.
Kavalam Madhava Panikkar, Asien und die Herrschaft des Westens. Einzige autorisierte Übersetzung von Dr. Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: Asia and Western Dominance. Zürich (Steinberg-Verlag) 1955.
Die Feurigen. Roman. (Pseudonym: Hydora E.)
Pierre L´Ermite, Diese Ehe wäre Wahnsinn. Einzig autorisierte Übertragung von Dr. Rudolf Frank. Titel der französischen Originalausgabe: Le Mariage Idiot. Basel (Thomas Morus-Verlag) 1951.
Sinclair Lewis. Der königliche Kingsblood. Roman. Einzig autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: Kingsblood Royal. Zürich (Steinberg-Verlag) 1951.
Nevil Shute, Schach dem Schicksal. Roman. Einzig autorisierte Übertragung von William G. Frank (Pseudonym). Titel der englischen Originalausgabe: The Chequer Board. Zürich (Steinberg-Verlag) 1948
Alfred Toombs, Sieben feiern Flitterwochen. Roman. Einzige autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der amerikanischen Originalausgabe: Honeymoon for seven. Zürich (Steinberg-Verlag) 1954.
Nevil Shute, Pastorale. Roman. Einzig autorisierte Übertragung von Olga Johanna Becker (Pseudonym).
Richard Wright, Ich Negerjunge. Die Geschichte einer Kindheit und Jugend. Autorisierte Übersetzung von H. Rosbaud (Pseudonym). Titel der amerikanischen Originalausgabe: Black boy. Zürich (Steinberg-Verlag) 1947.
Joyce Cary, Auf Gnade und Ungnade. Roman. Einzige autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: Prisoner of Grace. Zürich (Steinberg-Verlag) 1954.
Nevil Shute, Der Pilot der Königin. Roman. Einzige autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: In the Wet. Zürich (Steinberg-Verlag) 1954.
Richard Wright, Onkel Toms Kinder. Fünf Kurzromane. Einzige autorisierte Übertragung von H. Rosbaud (Pseudonym). Titel der amerikanischen Originalausgabe: Uncle Tom´s children. Zürich (Steinberg-Verlag) 1949.
Dr. med. Mawell Maltz, Dr. Pygmalion. Die Autobiographie eines Plastic Surgeon. Einzige autorisierte Übertragung von Dr. Rudolf Frank. Titel der amerikanischen Originalausgabe: Doctor Pygmalion. Zürich (Steinberg-Verlag) 1955.
Kavalam Madhava Panikkar, Asien und die Herrschaft des Westens. Einzige autorisierte Übersetzung von Dr. Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: Asia and Western Dominance. Zürich (Steinberg-Verlag) 1955.
Die Feurigen. Roman. (Pseudonym: Hydora E.)
Pierre L´Ermite, Diese Ehe wäre Wahnsinn. Einzig autorisierte Übertragung von Dr. Rudolf Frank. Titel der französischen Originalausgabe: Le Mariage Idiot. Basel (Thomas Morus-Verlag) 1951.
Sinclair Lewis. Der königliche Kingsblood. Roman. Einzig autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: Kingsblood Royal. Zürich (Steinberg-Verlag) 1951.
Nevil Shute, Schach dem Schicksal. Roman. Einzig autorisierte Übertragung von William G. Frank (Pseudonym). Titel der englischen Originalausgabe: The Chequer Board. Zürich (Steinberg-Verlag) 1948
Alfred Toombs, Sieben feiern Flitterwochen. Roman. Einzige autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der amerikanischen Originalausgabe: Honeymoon for seven. Zürich (Steinberg-Verlag) 1954.
Nevil Shute, Pastorale. Roman. Einzig autorisierte Übertragung von Olga Johanna Becker (Pseudonym).
Richard Wright, Ich Negerjunge. Die Geschichte einer Kindheit und Jugend. Autorisierte Übersetzung von H. Rosbaud (Pseudonym). Titel der amerikanischen Originalausgabe: Black boy. Zürich (Steinberg-Verlag) 1947.
Joyce Cary, Auf Gnade und Ungnade. Roman. Einzige autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: Prisoner of Grace. Zürich (Steinberg-Verlag) 1954.
Nevil Shute, Der Pilot der Königin. Roman. Einzige autorisierte Übertragung von Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: In the Wet. Zürich (Steinberg-Verlag) 1954.
Richard Wright, Onkel Toms Kinder. Fünf Kurzromane. Einzige autorisierte Übertragung von H. Rosbaud (Pseudonym). Titel der amerikanischen Originalausgabe: Uncle Tom´s children. Zürich (Steinberg-Verlag) 1949.
Dr. med. Mawell Maltz, Dr. Pygmalion. Die Autobiographie eines Plastic Surgeon. Einzige autorisierte Übertragung von Dr. Rudolf Frank. Titel der amerikanischen Originalausgabe: Doctor Pygmalion. Zürich (Steinberg-Verlag) 1955.
Kavalam Madhava Panikkar, Asien und die Herrschaft des Westens. Einzige autorisierte Übersetzung von Dr. Rudolf Frank. Titel der englischen Originalausgabe: Asia and Western Dominance. Zürich (Steinberg-Verlag) 1955.