Maria Anna, Spanien, Königin