Johann, Hessen-Darmstadt, Landgraf