von Seinsheim, Familie : 1100-1588 : Franken