Appius Claudius, Caecus