Christiane Eberhardine, Polen, Königin