Seleukos I., Seleukidenreich, König