Henriette Maria, England, Königin