Anna Maria Luisa, Toskana, Großherzogin