Wettiner, Familie