Waldemar IV., Dänemark, König