Ferdinand III., Alba, Herzog