Karolina Matilda, Dänemark, Königin