Lorenz, Würzburg, Bischof