Sibylle Elisabeth, Anhalt-Bernburg, Fürstin