Clotilde, Sardinien, Königin