Dank-Lied Am Tage der Feyer der von dem Allerdurchlauchtigsten Konige Stanislaus August und der Erlauchten Republique entworfenen Neuen Constitution für das Königreich Polen, am dritten May. 1792. : Gesungen in Warschau und in allen übrigen Städten des Königreichs von sämtlichen Judenschaften, zur Bezeigung ihrer Theilnehmenden Freude und Treue ; Gewidmet von denen Deputirten der Jüdischen Gemeinde zu Warschau

Gelegenheitsschrift | Monografie

Object Details

• Alternative title: Hymne Pour l'Anniversaire De La Nouvelle Constitution Décrétée Par Sa Majesté Le Roi Stanislas Auguste Et La Serenissime Republique ; Šjrh h́dšh šbhw lmlk gdwl ḣkmh wbjnh ḣsjd wtwb lkl brwb ḣmlh wḣnjnh mwšl ḣkmjm wḣkm mwšlj tbwnh sṫ'njsl'wjs 'wjgwstws mlk 'whb mšrjm ngjd 'mjm wśrjm, bmdjnt pl'nj w'gpj, wnśj' ljtʾwpʾrj. h' jrjm mʾltw whwdw, wʾlmmlktw jʾrjk jmjw wkbwdw. ʾmn. kn jʾnh h'bḥsdw. ʾmn! nʾśh bpqwdt gbjrj nbḥrj jśrʾl ʾm sgwlh, bʾjr mlwkh wwʾršj hgdwlh, ʿbwrʾḥjhm, bnj hgwlh, lšwrbqwl hmwlh, ltpʾrt jwm j"ʾ ;; hmʿwlh, ljrḥ zjw hmswglh. jwmgmw"l lḥdš mʾjj lšrrw bthlh. hwʾ jwm ḥdsw ʿṭrt mmlkh hmhwllh, tkwn lw wldwrwtjw nṣḥ slh. ndps bqrjt mlk rbwwʾršj nwdʿ bšrjm bšnt mlk mwšl bšrjm lp"q. ; Hymn Przy Obchodzie Uroczystosci Dnia 3. Maia 1792. Roku. Na Pamia̧tkȩ Nowey Rza̧dowey Ustawy Na Seymie Roku 1791. Od Nayiasn. Rzepltey Stanow Uchwaloney ; Hymn Spiewany Dnia 3. Maya 1792. ; Hymn Spiewany Dnia 3. Maya 1792. ; Hymne Pour l'Anniversaire De La Nouvelle Constitution Décrétée Par Sa Majesté Le Roi Stanislas Auguste Et La Serenissime Republique ; Šjrh h́dšh šbhw lmlk gdwl ḣkmh wbjnh ḣsjd wtwb lkl brwb ḣmlh wḣnjnh mwšl ḣkmjm wḣkm mwšlj tbwnh sṫ'njsl'wjs 'wjgwstws mlk 'whb mšrjm ngjd 'mjm wśrjm, bmdjnt pl'nj w'gpj, wnśj' ljtʾwpʾrj. h' jrjm mʾltw whwdw, wʾlmmlktw jʾrjk jmjw wkbwdw. ʾmn. kn jʾnh h'bḥsdw. ʾmn! nʾśh bpqwdt gbjrj nbḥrj jśrʾl ʾm sgwlh, bʾjr mlwkh wwʾršj hgdwlh, ʿbwrʾḥjhm, bnj hgwlh, lšwrbqwl hmwlh, ltpʾrt jwm j"ʾ ;; hmʿwlh, ljrḥ zjw hmswglh. jwmgmw"l lḥdš mʾjj lšrrw bthlh. hwʾ jwm ḥdsw ʿṭrt mmlkh hmhwllh, tkwn lw wldwrwtjw nṣḥ slh. ndps bqrjt mlk rbwwʾršj nwdʿ bšrjm bšnt mlk mwšl bšrjm lp"q. ; Hymn Przy Obchodzie Uroczystosci Dnia 3. Maia 1792. Roku. Na Pamia̧tkȩ Nowey Rza̧dowey Ustawy Na Seymie Roku 1791. Od Nayiasn. Rzepltey Stanow Uchwaloney ; Hymne Pour l'Anniversaire De La Nouvelle Constitution Décrétée Par Sa Majesté Le Roi Stanislas Auguste Et La Serenissime Republique : Hymne Pour l'Anniversaire De La Nouvelle Constitution Décrétée Par Sa Majesté Le Roi Stanislas Auguste Et La Serenissime Republique
• Location: Nds. Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen (DE-7)
• VD 18: VD18 10677089
• Extent: [6] Bl. : 2°
• Language: Hebräisch, Polnisch, Deutsch, Französisch
• Notes: Langzeitarchivierung gewährleistet, SUB Göttingen. ; Electronic reproduction. Göttingen : Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek, 2011. TIFF, Vers. 6.0, 300 ppi, 24 bit (Farbe), RGB; Digitalisierungsvorlage: Primärausgabe. (VD18 digital). Zugl. digitaler Master. ; VD18 10677089

Contributors, Places and Time

• Contributor: Stanisław
• Published: [Warschau] : Dufour , 1792 -

Further information

• Last update: 31.10.2025, 7:18 AM CET