Monografie
Mapping the dubbing scene : audiovisual translation in Basque television
- Sprache
-
Englisch
- Umfang
-
XIV, 177 S.
- ISBN
-
978-3-0343-0281-4
- Identifier
-
102159931X
- Reihe
-
New trends in translation studies; Vol. 2
Thema
Englisch ; Kinderfernsehen ; Animationsfilm ; Synchronisierung ; Baskisch
Beteiligte Personen und Organisationen
- Inhaltsverzeichnis
- Rechteinformation
-
Der Zugriff auf Teile des Objekts ist unbeschränkt möglich.
- Letzte Aktualisierung
-
15.04.2024, 08:46 MESZ
Objekttyp
- Monografie
Beteiligte
Ähnliche Objekte (12)
Audiovisual translation subtitles and subtitling : theory and practice
New points of view on audiovisual translation and media accessibility
Multilingual films in translation : a sociolinguistic and intercultural study of diasporic films
Audiovisual translation across Europe : an ever-changing landscape
Speech acts, directness and politeness in dubbing : American television series in Hungary
The politics of dubbing : film censorship and state intervention in the translation of foreign cinema in fascist Italy
Iberian studies on translation and interpreting
Dubbing, film and performance : uncanny encounters
Dealing with difference in audiovisual translation : subtitling linguistic variation in films
Subtitling television series : a corpus-driven study of police procedurals
The translation of irony : examining its translatability into narratives
Phraseology in corpus based translation studies
Audiovisual translation subtitles and subtitling : theory and practice
New points of view on audiovisual translation and media accessibility
Multilingual films in translation : a sociolinguistic and intercultural study of diasporic films
Audiovisual translation across Europe : an ever-changing landscape
Speech acts, directness and politeness in dubbing : American television series in Hungary
The politics of dubbing : film censorship and state intervention in the translation of foreign cinema in fascist Italy
Iberian studies on translation and interpreting
Dubbing, film and performance : uncanny encounters
Dealing with difference in audiovisual translation : subtitling linguistic variation in films
Subtitling television series : a corpus-driven study of police procedurals
The translation of irony : examining its translatability into narratives
Phraseology in corpus based translation studies
Audiovisual translation subtitles and subtitling : theory and practice
New points of view on audiovisual translation and media accessibility
Multilingual films in translation : a sociolinguistic and intercultural study of diasporic films
Audiovisual translation across Europe : an ever-changing landscape
Speech acts, directness and politeness in dubbing : American television series in Hungary
The politics of dubbing : film censorship and state intervention in the translation of foreign cinema in fascist Italy
Iberian studies on translation and interpreting
Dubbing, film and performance : uncanny encounters
Dealing with difference in audiovisual translation : subtitling linguistic variation in films
Subtitling television series : a corpus-driven study of police procedurals
The translation of irony : examining its translatability into narratives