Schreiben der Familie Vögeding, Borgholzhausen, an Oswald Stallmann

Akte

Enthält: Dank für Beileidsbekundung zum Tod ihres Mannes von Marie Vögeding: "Wie Sie wohl denken können ist es bei uns ganz tüchtig einsam geworden. 48 lange Jahre hatten wir zusammen gepilgert und doch ist es sehr schwer wenn es heißt scheiden. Doch wir dürfen nicht klagen, denn in dieser ernsten Zeit wird doch so manches Glück zerstört. Wir wollen ja auch stark sein und nicht murren. Ich wünsche Ihnen alles Gute und Beste und daß der Krieg doch recht balde für Deutschland ein gutes Ende nimmt.", 12. Dez. 1939; Anna Vögeding: "wünschen Dir ein zufriedenes und gesundes Weihnachtsfest. In Feindesland wird es wohl nicht so froh und glücklich sein wie zu Hause. Wir müssen uns nun leider damit abfinden, daß Krieg ist. Es ist wirklich manchmal nicht leicht. Ganz Borgholzhausen und Umgegend ist mit Soldaten belegt. Es sind alles Polen-Kämpfer. Wir sollen sie wohl lange hier behalten. Es soll uns auch keine Arbeit zu viel sein. Denn Ihr steht gar alle für uns auf der Wacht.", 12. Dez. 1939

Object Details

• Reference number: Stadt Minden WN 27 Nachlass Oswald Stallmann, Nr. 40

References and Relationships

• Context: Nachlass Oswald Stallmann
• Holding: Stadt Minden WN 27 Nachlass Oswald Stallmann Nachlass Oswald Stallmann

Contributors, Places and Time

• Date of creation: 1939 - 1940

Further information

• Other object pages: Show object in "Archivportal-D"
• Delivered via: Archive in NRW
• Last update: 05.11.2025, 4:08 PM CET