Text

Meghaduta oder der Wolkenbote : Ein lyrisches Gedicht von Kālidāsa. Aus dem Sanskrit metrisch übersetzt von Dr. Bernhard Hirzel

to related objects

Digitalisierung: Bayerische Staatsbibliothek

No copyright - Non-commercial use only

Location: München, Bayerische Staatsbibliothek -- A.or. 4566#Beibd.1

Event: Veröffentlichung

(where): s.l.

(when): [1846]

Creator: Kālidāsa (Verfasser)

URN: urn:nbn:de:bvb:12-bsb10251040-9

Last update: 27.11.2025, 8:46 AM CET

Data provider

This object is provided by:
Bayerische Staatsbibliothek. If you have any questions about the object, please contact the data provider.

Show original at data provider

Object type

Text

Associated

Kālidāsa (Verfasser)

Time of origin

[1846]

Other Objects (12)

The Mâlavikâgnimitra, a sanskrit play, by Kālidāsa : Edited with notes by Shankar P. Pandit

Text

The Mâlavikâgnimitra, a sanskrit play, by Kālidāsa : Edited with notes by Shankar P. Pandit

Sakuntala oder der Erkennungsring : Ein indisches Drama von Kalidasa. Aus dem Sanskrit und Prakrit übersetzt von Bernhard Hirzel

Text

Sakuntala oder der Erkennungsring : Ein indisches Drama von Kalidasa. Aus dem Sanskrit und Prakrit übersetzt von Bernhard Hirzel

Handschrift

Raghuvaṃśa

Beigefügtes oder enthaltenes Werk

Kumārasambhava

Vikramorvasi; or Vikrama and Urvasi : a drama

Text

Vikramorvasi; or Vikrama and Urvasi : a drama

Vikrama and Urvasi, or the Hero and the Nymph : a drama

Theaterstück

Vikrama and Urvasi, or the Hero and the Nymph : a drama

The Malavikagnimitra : A Sanskrit Play by Kālidāsa. Literally translated into english Prose by C. H. Tawney

Text

The Malavikagnimitra : A Sanskrit Play by Kālidāsa. Literally translated into english Prose by C. H. Tawney

Vikramorvaśí, an Indian Drama; translated into english prose from the sanskrit of Kālidāsa by Edward Byles Cowell

Text

Vikramorvaśí, an Indian Drama; translated into english prose from the sanskrit of Kālidāsa by Edward Byles Cowell

Werke : [aus dem Sanskrit]

Werke : [aus dem Sanskrit]

Ritu Sanhara, or, Assemblage of Seasons; ascribed to Kālidāsa; memorable for being the first work ever printed in sanscrit : Translated from the Sanskrit into English for the first time, by Satyam Jayati [= Henry Aimé Ouvry]

Text

Ritu Sanhara, or, Assemblage of Seasons; ascribed to Kālidāsa; memorable for being the first work ever printed in sanscrit : Translated from the Sanskrit into English for the first time, by Satyam Jayati [= Henry Aimé Ouvry]

Sákuntalá; or Sákuntalá recognized by the Ring, a Sanskrit Drama in seven acts, by Kálisâsa; the Devanágarí recension of the Text, now for the first time edited in England, with literal english translations of all the metrical passages, schemes of the metres and notes, critical and explanatory, by Monier Williams

Text

Sákuntalá; or Sákuntalá recognized by the Ring, a Sanskrit Drama in seven acts, by Kálisâsa; the Devanágarí recension of the Text, now for the first time edited in England, with literal english translations of all the metrical passages, schemes of the metres and notes, critical and explanatory, by Monier Williams

Raghuvaṃśa : Raghubaṃśa. Raghuvansa of Kalidasa. Transl. into Bengali by Chandra Kanta Tarkabhushan (Candrakānta Tarkabhūṣaṇa)

Text

Raghuvaṃśa : Raghubaṃśa. Raghuvansa of Kalidasa. Transl. into Bengali by Chandra Kanta Tarkabhushan (Candrakānta Tarkabhūṣaṇa)

The Mâlavikâgnimitra, a sanskrit play, by Kālidāsa : Edited with notes by Shankar P. Pandit

Text

The Mâlavikâgnimitra, a sanskrit play, by Kālidāsa : Edited with notes by Shankar P. Pandit

Sakuntala oder der Erkennungsring : Ein indisches Drama von Kalidasa. Aus dem Sanskrit und Prakrit übersetzt von Bernhard Hirzel

Text

Sakuntala oder der Erkennungsring : Ein indisches Drama von Kalidasa. Aus dem Sanskrit und Prakrit übersetzt von Bernhard Hirzel

Handschrift

Raghuvaṃśa

Beigefügtes oder enthaltenes Werk

Kumārasambhava

Vikramorvasi; or Vikrama and Urvasi : a drama

Text

Vikramorvasi; or Vikrama and Urvasi : a drama

Vikrama and Urvasi, or the Hero and the Nymph : a drama

Theaterstück

Vikrama and Urvasi, or the Hero and the Nymph : a drama

The Malavikagnimitra : A Sanskrit Play by Kālidāsa. Literally translated into english Prose by C. H. Tawney

Text

The Malavikagnimitra : A Sanskrit Play by Kālidāsa. Literally translated into english Prose by C. H. Tawney

Vikramorvaśí, an Indian Drama; translated into english prose from the sanskrit of Kālidāsa by Edward Byles Cowell

Text

Vikramorvaśí, an Indian Drama; translated into english prose from the sanskrit of Kālidāsa by Edward Byles Cowell

Werke : [aus dem Sanskrit]

Werke : [aus dem Sanskrit]

Ritu Sanhara, or, Assemblage of Seasons; ascribed to Kālidāsa; memorable for being the first work ever printed in sanscrit : Translated from the Sanskrit into English for the first time, by Satyam Jayati [= Henry Aimé Ouvry]

Text

Ritu Sanhara, or, Assemblage of Seasons; ascribed to Kālidāsa; memorable for being the first work ever printed in sanscrit : Translated from the Sanskrit into English for the first time, by Satyam Jayati [= Henry Aimé Ouvry]

Sákuntalá; or Sákuntalá recognized by the Ring, a Sanskrit Drama in seven acts, by Kálisâsa; the Devanágarí recension of the Text, now for the first time edited in England, with literal english translations of all the metrical passages, schemes of the metres and notes, critical and explanatory, by Monier Williams

Text

Sákuntalá; or Sákuntalá recognized by the Ring, a Sanskrit Drama in seven acts, by Kálisâsa; the Devanágarí recension of the Text, now for the first time edited in England, with literal english translations of all the metrical passages, schemes of the metres and notes, critical and explanatory, by Monier Williams

Raghuvaṃśa : Raghubaṃśa. Raghuvansa of Kalidasa. Transl. into Bengali by Chandra Kanta Tarkabhushan (Candrakānta Tarkabhūṣaṇa)

Text

Raghuvaṃśa : Raghubaṃśa. Raghuvansa of Kalidasa. Transl. into Bengali by Chandra Kanta Tarkabhushan (Candrakānta Tarkabhūṣaṇa)

The Mâlavikâgnimitra, a sanskrit play, by Kālidāsa : Edited with notes by Shankar P. Pandit

Text

The Mâlavikâgnimitra, a sanskrit play, by Kālidāsa : Edited with notes by Shankar P. Pandit

Sakuntala oder der Erkennungsring : Ein indisches Drama von Kalidasa. Aus dem Sanskrit und Prakrit übersetzt von Bernhard Hirzel

Text

Sakuntala oder der Erkennungsring : Ein indisches Drama von Kalidasa. Aus dem Sanskrit und Prakrit übersetzt von Bernhard Hirzel

Handschrift

Raghuvaṃśa

Beigefügtes oder enthaltenes Werk

Kumārasambhava

Vikramorvasi; or Vikrama and Urvasi : a drama

Text

Vikramorvasi; or Vikrama and Urvasi : a drama

Vikrama and Urvasi, or the Hero and the Nymph : a drama

Theaterstück

Vikrama and Urvasi, or the Hero and the Nymph : a drama

The Malavikagnimitra : A Sanskrit Play by Kālidāsa. Literally translated into english Prose by C. H. Tawney

Text

The Malavikagnimitra : A Sanskrit Play by Kālidāsa. Literally translated into english Prose by C. H. Tawney

Vikramorvaśí, an Indian Drama; translated into english prose from the sanskrit of Kālidāsa by Edward Byles Cowell

Text

Vikramorvaśí, an Indian Drama; translated into english prose from the sanskrit of Kālidāsa by Edward Byles Cowell

Werke : [aus dem Sanskrit]

Werke : [aus dem Sanskrit]

Ritu Sanhara, or, Assemblage of Seasons; ascribed to Kālidāsa; memorable for being the first work ever printed in sanscrit : Translated from the Sanskrit into English for the first time, by Satyam Jayati [= Henry Aimé Ouvry]

Text

Ritu Sanhara, or, Assemblage of Seasons; ascribed to Kālidāsa; memorable for being the first work ever printed in sanscrit : Translated from the Sanskrit into English for the first time, by Satyam Jayati [= Henry Aimé Ouvry]

Sákuntalá; or Sákuntalá recognized by the Ring, a Sanskrit Drama in seven acts, by Kálisâsa; the Devanágarí recension of the Text, now for the first time edited in England, with literal english translations of all the metrical passages, schemes of the metres and notes, critical and explanatory, by Monier Williams

Text

Sákuntalá; or Sákuntalá recognized by the Ring, a Sanskrit Drama in seven acts, by Kálisâsa; the Devanágarí recension of the Text, now for the first time edited in England, with literal english translations of all the metrical passages, schemes of the metres and notes, critical and explanatory, by Monier Williams

Raghuvaṃśa : Raghubaṃśa. Raghuvansa of Kalidasa. Transl. into Bengali by Chandra Kanta Tarkabhushan (Candrakānta Tarkabhūṣaṇa)

Text

Raghuvaṃśa : Raghubaṃśa. Raghuvansa of Kalidasa. Transl. into Bengali by Chandra Kanta Tarkabhushan (Candrakānta Tarkabhūṣaṇa)

Cultural heritage institutions wishing to register will find more information here.

Fields marked * need to be filled in.

Username*

Please enter your username

Email*

Please enter your email address

Please do not fill this field

First name

Last name

Password*

Please enter your password

Confirm password*

Please enter the same password

I have read and agree to the privacy policy for the collection of personal data.*

This field is required.

I would like to subscribe to the newsletter of the Deutsche Digitale Bibliothek. See newsletter subscription info.

Account created

Your "My DDB" account has been successfully created. Before you can log in to your account, you must click the confirmation link in the message we just sent to the email address you provided.