Die Beweinung

Druckgraphik

Der Künstler kopierte Dürers "Die Beweinung", Teil seiner 1511 erstmals verlegten "Kleinen Passion", verkleinert und von der Gegenseite. Obgleich er den Hintergrund veränderte, das Bildpersonal teils reduzierte und neu arrangierte sowie unterhalb um eine lateinische Inschrift ergänzte, ist die Orientierung an der Vorlage zu erkennen. Auch der Kopist zeigt den Leichnam Christi, der nach der Kreuzabnahme abgelegt wird, um ihn für das Begräbnis vorzubereiten. Umgeben von Trauernden lässt allerdings - im Gegensatz zur Vorlage - nicht Joseph von Arimathia, sondern Maria, den leblosen Körper behutsam auf ein zuvor ausgebreitetes Tuch gleiten. Die Wundmale des Versehrten sind deutlich sichtbar. Während Nikodemus aus dem Hintergrund ein Salbgefäß herbeiträgt, sammeln sich die Wehklagenden. Der Apostel Johannes ist in den Hintergrund gerückt, Maria Magdalena küsst aber auch in der Kopie ehrerbietend die Füße des Heilands. Im Vordergrund weisen die abgelegte Dornenkrone und das Körbchen, das die Kreuzigungsutensilien beinhaltet, auf das Ende des Leidens. Zwar ist kein Hinweis auf Dürer als Schöpfer der Bildidee, den eigentlichen Kupferstecher oder die Entstehungszeit in die Darstellung integriert, jedoch die Adresse des Münchner Verlegers Peter König.
Erhaltungszustand: Bis an den Plattenrand beschnitten, fleckig

Object Details

• Location: Staatsbibliothek Bamberg
• Other number(s): I F 2bb (Signatur)
• Measurements: Bogen: 48,4 x 35,8 cm ; Blatt: 8,6 x 5,1 cm (beschnitten)
• Material/Technique: Kupferstich
• Inscription/Labeling: Inschrift: Cætera uos lacrymis perfuridite; Magdala na¯que || Prodigit in solos, lumen utrunque, Pedes. || P. König ex. (Unterhalb der Darstellung) ; Inschrift: 19 (Rückseitig, oben mittig)

References and Relationships

• Related object and literature: Kopie von: Dürer, Albrecht (1471-1528): La descente de croix, Bartsch VII.37.14

Classification and Topics

• Subject (what): Behälter aus pflanzlichen Materialien (außer Holz): Korb ; Werkzeuge, Hilfsmittel, Geräte für Handwerk und Industrie: Seil ; Christus wird nach der Kreuzabnahme niedergelegt ; der Leichnam Christi wird gestützt

Contributors, Places and Time

• Event: Konzeption des Werks/der Idee
• (who): Dürer, Albrecht (1471-1528), Inventor
• (when): Circa 1509/10
• Event: Herstellung
• (when): Spätestens 1624
• Event: Veröffentlichung/Publikation
• (who): König, Peter, Verleger
• (where): München
• (when): 1624
• Event: Provenienz
• (who): Heller, Joseph (1798-1849)
• (where): Bamberg
• (when): Frühestens 1827-1849

Further information

• Last update: 28.03.2025, 7:54 AM CET