- Material/Technique
-
Marmor; gefasst (Werk)
- Measurements
-
13x18 (Negativ)
313 cm (Höhe) (Werk), 234 cm (Breite) (Werk), 64 cm (Tiefe) (Werk)
- Inscription/Labeling
-
Inschrift: HIC JACET CORPUS MAGNIFICI MILITIS D(omi)NI NI CHOLE DE ACCIAIUOLIS REGNI IERUSALEM ET SICILIE MAGNI SENESCALLI CUIUS LAUDES INFRASCRIP TIS VERSIBUS ADNOTAN TUR: OBIIT AUTEM NEAPO LI ET DEMU(m) TRANSLATU(m) FUIT CORPUS SUUM AD HANC ECCLESIAM QUAM VIVUS EDIFICAVIT PRO SALUTE ANIME SUE ET SUORUM PARENTUM.
Inschrift: CONPTEMPSIT OMNIA ILLE QUI MORTEM PRIUS
Inschrift: QUI METUIT MORTEM CUPIT NICHIL
Inschrift: NESCIMUS QUID PETAMUS - OMNIA PRO MELIORI
Inschrift: GLORIA MILITIE MANSURAQUE FAMA SUO(RU)M OFFENSIS ALTA INFUNDENS OBLIVIA LAESUS. FIDUS CONSILIUS ET FERRO IN BELLA TREMENDUS./ ELOQUIO QUE POTENS MAGNUM QUEM CLARA LIOGI. REGNA SENESCALLUM VIDERE, HINC TRINACRIS, ILLINC: INCLI TA IERUSALEM XPI VENERANDA SEPULCRO:/ QUEM VETULISSE PARENS GAUDET FLORENTIA CIVEM: HOC ACIAIOLUM CELEBRI DE STIRPE CREATUS: SARCOPHAGO CLAUSUS CINERES NICHOLA RELIQUIT:/ HUIUS ET ECCLESIE FUNDATOR. LIBER OLIMPUM: MENTE PETIT XPI POST ANNOS MILLE TRECENTOS: AC SEX UNDECIES OCTAVA LUCE NOVEMBRIS.
- Location
-
Kunsthistorisches Institut in Florenz – Max-Planck-Institut (Fotografische Aufnahme)
- Other number(s)
-
fln0579274z_p (Bildnummer)
- Related object and literature
-
Doppelerfassung (Ergänzung): Obj.-Nr. 08000381
Literatur: H. Ronan, The Tuscan Wall tomb 1250-1400, Ann Arbor 1982, S. 42-46; G. Leoncini, La Certosa del Galluzzo a Firenze, a cura di C. Chiaterelli, Milano 1982, Kat. 175
historische Person
Porträt
Mensch
Mann
Knabe
Junge
Identität Arkade Pfeiler Wappen Name
historische Person
Porträt
Mensch
Mann
Knabe
Junge
Identität effigie
Bildnis
Gisant
Porträt
Sarg
castrum doloris
Transi
historische Personen (ICONCLASS)
Arkade (Architektur) (ICONCLASS)
Säule, Pfeiler (Architektur) (ICONCLASS)
Wappen (ICONCLASS)
historische Personen (ICONCLASS)
Bildnis; Gisant (Porträtfigur auf dem geschlossenen Sarg oder im Castrum doloris); Transi (ICONCLASS)
Certosa del Galluzzo (Standort)
Familienkapelle (Standort)
Cappella di San Tobia (Standort)
- Rights
-
Es gelten die Nutzungsbedingungen des Kunsthistorischen Instituts in Florenz - Max-Planck-Institut.
- Last update
-
16.01.2023, 11:53 AM CET
Object type
- Grabmal
Time of origin
- 1342-1365