Monografie
Subtitling African American English into French : can we do the right thing?
- Sprache
-
Englisch
- Umfang
-
X, 241 Seiten
- ISBN
-
978-3-0343-1897-6
- Identifier
-
1133578276
- Reihe
-
New trends in translation studies; volume 23
Thema
Film ; Black English ; Untertitel ; Französisch ; USA
Beteiligte Personen und Organisationen
Mével, Pierre-Alexis
Peter Lang AG
Peter Lang AG
- Inhaltsverzeichnis
- Rechteinformation
-
Der Zugriff auf Teile des Objekts ist unbeschränkt möglich.
- Letzte Aktualisierung
-
15.04.2024, 08:51 MESZ
Objekttyp
- Monografie
Beteiligte
- Mével, Pierre-Alexis
- Peter Lang AG
Ähnliche Objekte (12)
Translating popular fiction : embracing otherness in Japanese translations
Literary retranslation in context
Translation and popular music : transcultural intimacy in Turkish-Greek relations
The politics of dubbing : film censorship and state intervention in the translation of foreign cinema in fascist Italy
Dealing with difference in audiovisual translation : subtitling linguistic variation in films
Comparative law for legal translators
New points of view on audiovisual translation and media accessibility
Dubbing, film and performance : uncanny encounters
From the lab to the classroom and back again : perspectives on translation and interpreting training
Examining the interaction among components of English for specific purposes ability in reading : the Triple-Decker model
(Re)defining gender in early modern English drama : power, sexualities and ideologies in text and performance
Subjected subcontinent : sectarian and sexual lines in Indian writing in English
Translating popular fiction : embracing otherness in Japanese translations
Literary retranslation in context
Translation and popular music : transcultural intimacy in Turkish-Greek relations
The politics of dubbing : film censorship and state intervention in the translation of foreign cinema in fascist Italy
Dealing with difference in audiovisual translation : subtitling linguistic variation in films
Comparative law for legal translators
New points of view on audiovisual translation and media accessibility
Dubbing, film and performance : uncanny encounters
From the lab to the classroom and back again : perspectives on translation and interpreting training
Examining the interaction among components of English for specific purposes ability in reading : the Triple-Decker model
(Re)defining gender in early modern English drama : power, sexualities and ideologies in text and performance
Subjected subcontinent : sectarian and sexual lines in Indian writing in English
Translating popular fiction : embracing otherness in Japanese translations
Literary retranslation in context
Translation and popular music : transcultural intimacy in Turkish-Greek relations
The politics of dubbing : film censorship and state intervention in the translation of foreign cinema in fascist Italy
Dealing with difference in audiovisual translation : subtitling linguistic variation in films
Comparative law for legal translators
New points of view on audiovisual translation and media accessibility
Dubbing, film and performance : uncanny encounters
From the lab to the classroom and back again : perspectives on translation and interpreting training
Examining the interaction among components of English for specific purposes ability in reading : the Triple-Decker model
(Re)defining gender in early modern English drama : power, sexualities and ideologies in text and performance