Buch
Federal Almanya Cumhuriyeti Isletme Teskilat Yasasi (ITY) (Betriebsverfassungsgesetz der Bundesrepublik Deutschland ohne Wahlordnung, türkische Ausgabe)
Das Bedürfnis nach einem Büchlein, wie das vorliegende, wurde von hunderten türkischsprachigen Betriebsratsmitgliedern bei jeder Gelegenheit wiederholt bekundet. Nun ist uns endlich gelungen, diesem Bedarf zu entsprechen. Wichtig ist an dieser vorliegenden Arbeit zunächst, dass sie sich an alle türkischsprachigen Betriebsräte und Vertrauensleute richtet, ohne zwischen denjenigen, die gut, und denen die weniger gut Deutsch können, zu unterscheiden. Denn die Schwierigkeit, mit Gesetzestexten umzugehen, kann nicht immer auf sprachliche Unzulänglichkeiten zurückgeführt werden. Die Schwierigkeit des Verstehens liegt vielmehr in der Natur der Gesetzestexte. Überall auf dieser Welt haben Laien in juristischen Angelegenheiten Schwierigkeiten, mit Gesetzestexten umzugehen. Daher bezweckt die vorliegende Arbeit zum einen, sprachliche Mängel zu beheben und zum anderen, einige wichtige und schwer verständliche Vorschriften zu erläutern. In der Hoffnung, dass dasBüchlein eure Arbeit für eure Kolleginnen und Kollegen und damit für unsere Gesellschaft erleichtert, mögen alle Erfolge die eurigen sein.
- Sprache
-
Türkisch
- ISBN
-
3-86593-019-9
- Erschienen in
-
Series: edition der Hans-Böckler-Stiftung ; No. 142
Klassifikation
Recht
Ereignis
Geistige Schöpfung
(wer)
Gürel, Riza
Ereignis
Veröffentlichung
(wer)
Hans-Böckler-Stiftung
(wo)
Düsseldorf
(wann)
2005
- Handle
- Letzte Aktualisierung
-
12.07.2024, 13:20 MESZ
Objekttyp
- Buch
Beteiligte
- Gürel, Riza
- Hans-Böckler-Stiftung
Entstanden
- 2005
Ähnliche Objekte (12)
Gut geregelt? Entgeltgestaltung für außertariflich Beschäftige am Beispiel der chemischen Industrie
Wohlstand, Armut und Reichtum neu ermittelt: Materielle Teilhabe aus mehrdimensionaler Perspektive - Bericht zum ersten Modul des Projekts "Materielle Teilhabe im Lebensverlauf"
Verfassungs- und sozialrechtliche Probleme einer Änderung der Beitragsbemessungsgrenze in der GKV
Gefährdungsbeurteilung psychischer Belastungen
Gender Mainstreaming: Von der Frauen- und Geschlechterforschung zur Forderung nach neuen Geschlechterverträgen. Dokumentation der zehnten Wissenschaftlerinnen-Werkstatt der Promovendinnen der Hans-Böckler-Stiftung vom 11. bis 14. September 2003
Trendreport: Gleichstellungspolitik im Veränderungsprozess
Die Neustrukturierung des deutschen Rüstungsmarktes als industriepolitische Aufgabe
Bankbilanzen nach deutschem Handelsrecht. Betriebswirtschaftliche Handlungshilfen
Faire Arbeitsbedingungen in den darstellenden Künsten und der Musik - Eine Untersuchung zu Arbeitsbedingungen, Missständen sowie Vorschlägen, die zu besseren Arbeitsbedingungen beitragen können
Im Netz der Wissenschaft? Frauen und Macht im Wissenschaftsbetrieb: Machtstrukturen, Bedeutungsnetze, Handlungsmöglichkeiten. Dokumentation der sechsten Wissenschaftlerinnen-Werkstatt der Promovendinnen der Hans-Böckler-Stiftung vom 1. bis 3. Oktober 1999
Die Last der Stereotype : Geschlechterrollenbilder und psychische Belastungen im Betrieb
Beruf, Studium und Gewerkschaften: Abschlußbericht des Projektes "Die Gewerkschaften und der DGB als potentielles Berufsfeld für Stipendiatinnen und Stipendiaten der Hans-Böckler-Stiftung"
Gut geregelt? Entgeltgestaltung für außertariflich Beschäftige am Beispiel der chemischen Industrie
Wohlstand, Armut und Reichtum neu ermittelt: Materielle Teilhabe aus mehrdimensionaler Perspektive - Bericht zum ersten Modul des Projekts "Materielle Teilhabe im Lebensverlauf"
Verfassungs- und sozialrechtliche Probleme einer Änderung der Beitragsbemessungsgrenze in der GKV
Gefährdungsbeurteilung psychischer Belastungen
Gender Mainstreaming: Von der Frauen- und Geschlechterforschung zur Forderung nach neuen Geschlechterverträgen. Dokumentation der zehnten Wissenschaftlerinnen-Werkstatt der Promovendinnen der Hans-Böckler-Stiftung vom 11. bis 14. September 2003
Trendreport: Gleichstellungspolitik im Veränderungsprozess
Die Neustrukturierung des deutschen Rüstungsmarktes als industriepolitische Aufgabe
Bankbilanzen nach deutschem Handelsrecht. Betriebswirtschaftliche Handlungshilfen
Faire Arbeitsbedingungen in den darstellenden Künsten und der Musik - Eine Untersuchung zu Arbeitsbedingungen, Missständen sowie Vorschlägen, die zu besseren Arbeitsbedingungen beitragen können
Im Netz der Wissenschaft? Frauen und Macht im Wissenschaftsbetrieb: Machtstrukturen, Bedeutungsnetze, Handlungsmöglichkeiten. Dokumentation der sechsten Wissenschaftlerinnen-Werkstatt der Promovendinnen der Hans-Böckler-Stiftung vom 1. bis 3. Oktober 1999
Die Last der Stereotype : Geschlechterrollenbilder und psychische Belastungen im Betrieb
Beruf, Studium und Gewerkschaften: Abschlußbericht des Projektes "Die Gewerkschaften und der DGB als potentielles Berufsfeld für Stipendiatinnen und Stipendiaten der Hans-Böckler-Stiftung"
Gut geregelt? Entgeltgestaltung für außertariflich Beschäftige am Beispiel der chemischen Industrie
Wohlstand, Armut und Reichtum neu ermittelt: Materielle Teilhabe aus mehrdimensionaler Perspektive - Bericht zum ersten Modul des Projekts "Materielle Teilhabe im Lebensverlauf"
Verfassungs- und sozialrechtliche Probleme einer Änderung der Beitragsbemessungsgrenze in der GKV
Gefährdungsbeurteilung psychischer Belastungen
Gender Mainstreaming: Von der Frauen- und Geschlechterforschung zur Forderung nach neuen Geschlechterverträgen. Dokumentation der zehnten Wissenschaftlerinnen-Werkstatt der Promovendinnen der Hans-Böckler-Stiftung vom 11. bis 14. September 2003
Trendreport: Gleichstellungspolitik im Veränderungsprozess
Die Neustrukturierung des deutschen Rüstungsmarktes als industriepolitische Aufgabe
Bankbilanzen nach deutschem Handelsrecht. Betriebswirtschaftliche Handlungshilfen
Faire Arbeitsbedingungen in den darstellenden Künsten und der Musik - Eine Untersuchung zu Arbeitsbedingungen, Missständen sowie Vorschlägen, die zu besseren Arbeitsbedingungen beitragen können
Im Netz der Wissenschaft? Frauen und Macht im Wissenschaftsbetrieb: Machtstrukturen, Bedeutungsnetze, Handlungsmöglichkeiten. Dokumentation der sechsten Wissenschaftlerinnen-Werkstatt der Promovendinnen der Hans-Böckler-Stiftung vom 1. bis 3. Oktober 1999
Die Last der Stereotype : Geschlechterrollenbilder und psychische Belastungen im Betrieb