Urkunde
Johan van der Hueve, der im Gefängnis Johans van Raesfelt sitzt, gelobt diesem und seinen Helfern bei der Gefangennahme, auch denjenigen, die mit Bitter van Raesfelt, Sohn des gt. Johans van Raesfelt, bei Wesel seinen Bruder Rutger van der Hueve jagten, Urfehde. Siegelank. des Ausstellers, Derich van der Marcke, Berndt Huchtebrueck und Steven van Duynen. op sunte Peters dach ad cathedram des heilligen apostols
- Archivaliensignatur
-
U 149u, 64
- Formalbeschreibung
-
Vermerke: Pgt. Or.
Siegel des Ausstellers anh., 2. und 3. ab, Rest des Stevens van Duynen.
R: Lit. G
- Bemerkungen
-
Handzeichnung des Siegelbildes im alten Findbuch
- Kontext
-
Gesamtarchiv von Landsberg-Velen (Dep.), Raesfeld - Urkunden >> 1. Urkunden
- Bestand
-
U 149u Gesamtarchiv von Landsberg-Velen (Dep.), Raesfeld - Urkunden
- Provenienz
-
Landsberg'scher und Gemen-Velen-Raesfeld'scher Fideikommiß bzw. Rechtsnachfolger
- Laufzeit
-
1449 Februar 22
- Weitere Objektseiten
- Geliefert über
- Letzte Aktualisierung
-
24.06.2025, 14:16 MESZ
Datenpartner
Dieses Objekt wird bereitgestellt von:
Landesarchiv Nordrhein-Westfalen. Abteilung Westfalen. Bei Fragen zum Objekt wenden Sie sich bitte an den Datenpartner.
Landesarchiv Nordrhein-Westfalen. Abteilung Westfalen. Bei Fragen zum Objekt wenden Sie sich bitte an den Datenpartner.
Objekttyp
- Urkunde
Beteiligte
- Landsberg'scher und Gemen-Velen-Raesfeld'scher Fideikommiß bzw. Rechtsnachfolger
Entstanden
- 1449 Februar 22
Ähnliche Objekte (12)
Raesfeld, Haus, Kreis Borken: Johan van Raesfelt (Siegel).
Reyner van Velen, Domherr zu Münster, und Adriaen van Rede, als Oheime Hermans van Velen und Margareten van Raesfelt, Tochter des verstorb. Johans van Raesfelt zu Raesfelt, treffen ergänzende Bestimmungen zum Heiratsvertrag von 1513 November 7. Siegelank. der Aussteller und Johans van Raesfelt (Bruder der Margarete) und Hermans van Velen.
Zwischen Johan van Raesfelt tho Raesfelt und Johan van Raesfelt thor Swanenborch wird durch Reyner van Velen, Domherrn zu Münster, und Gereyde van den Steynn, Bürgermeister zu Emerick, ein Vertrag geschlossen, wonach aus den Entschädigungsgeldern und Renten, die der Erzbischof von Köln geben will, Johan van Raesfelts zu Raesfelt und die Unkosten seiner Mutter Frederick van Rede, Witwe zu Raesfelt, beglichen, sowie der Anspruch Gereits van der Ruer befriedigt werden woll. Den Rest wollen sich die Vertragsschließenden teilen. Der Zeyne van Doert, Witwe Hinricks van Raesfelt, die Schulten + Bytters van Raesfelt bezahlt hat, sollen 85 Goldgulden gegeben werden. Siegelank. der Vertragsschließenden, der Frederick van Rede und Gerdt van der Ruyer. up sunte Severyen des hilligen bischops dage
Marten van Rossem, Herr zu Puderoyen, bekundet, daß Johan van Raesfelt to Raesfelt, Droste zum Ahues, ihm 1000 Taler bezahlt hat, als Anteil der 3000 Taler, die dieser mit Adolph van Raesfelt, Herrn zum Oestendorp und Goessen van Raesfelt, Drost des Landes Twenthe, ihm schuldeten. Siegelank. und Unterschrift des Ausstellers.
Zwischen Herman van Velen und Margariten van Raesfelt, eheliche Tochter des + Johans van Raesfelt wird ein Ehevertrag geschlossen. Die Braut bringt 1600 oder 1550 Goldg. mit, z.T. von dem Grafen von dem Berge und der Stadt Emerick verschrieben und von der Margareta van Raesfelt, Witwe zu Palant, dem Rayner van Velen für den Fall ihres Todes versprochen. Wenn Johan van Raesfelt, Bruder der Margarete, ohne Leibeserben stirbt, soll dessen Mütter Frederick van Rede lebenslänglichen Nutzen der Güter haben. Als Leibzucht wird Margarete ein Haus auf Hausdülmen versprochen. Außer den Brautleuten siegeln Herbert van Snetlaghen, Ballier zu Stenvorde, Wilbrant Staill, Domscholaster zu Münster, Reyner van Velen, Domherr zu Münster, Sundach van Münster, Geryt de Zasse und Wylhem van Graess einerseits, Johan van Raesfelt, Herr zum Oistendorp, Reyner van Raesfelt, Arnt van Raesfelt, Adrian van Rede, Johan van Twickeloe und Frederick van Twikeloe anderseits. up maendach na alle gades hilligen daghe
Zwischen Herman van Velen und Margareten van Raesfelt, Tochter des verstorb. Johans van Raesfelt, wird ein Ehevertrag geschlossen. Die Braut bringt gen 1600 oder 1550 Goldgulden mit, die in Urkunden des Grafen van den Berghe, der Stadt Emerick und Margarete van Raesfelt, Witwe zu Palant, letztere für Reyner van Velen, verbrieft sind. Falls der Bruder der Braut, Johan van Raesfelt, stirbt, soll ihre Mutter, Frederick van Rede, lebenslang im Besitz der Guter bleiben. Falls Herman van Velen stirbt, soll seine Frau solange im Hause bleiben, bis sie ein Wohnhaus auf Haus Dulmen gezimmert hat. Z: Herbort van Snetlagen, Ballier zu Stenvorde, Wilbrant Staill, Domscholaster zu Münster, Reyner van Velen, Domherr zu Münster, Sundach van Munster, Gerit de Zasse, Wilhem van Graes; Johan van Raesfelt, Herr zum Oistendorp, Reyner van Raesfelt, Arndt van Raesfelt, Adriaen van Rede, Johan van Twickeloe, Frederick van Twickeloe, Siegelank. der Zeugen. up maendach na alle godz hilligen daghe
Wennemar van Heyden bekundet, daß er für Schuldurkunden + Bitters van Raesfelt von der Witwe Vrederick van Rede to Raesfelt 120 Gulden empfangen hat. Siegelank. des Ausstellers.
Zwischen Herman van Velen und Margareten van Raesfelt, Tochter des verstorb. Johans van Raesfelt, wird ein Ehevertrag geschlossen. Margarete bringt 1600 oder 1550 Goldgulden mit, in Obligationen des Grafen von dem Berge und der Stadt Emerick, und von Margarete van Raesfelt, Witwe zu Palant, wie diese es dem Herrn Reyner van Velen für den Fall ihres Todes zugesagt hat. Dafür verzichtet Margareta auf ihre elterlichen Güter. Falls Johan van Raesfelt, Bruder der Margareta, ohne Erben stirbt, so soll Jungfer Frederick van Rede, Mutter der Margareta, die Güter auf Lebenszeit behalten. Bei Hermans Tod soll die Witwe ein Haus zu Dulmen errichten können. Siegelank. von Herbort van Snetlaghen, Ballier zu Stenvorde, Wilbrant Staill, Domscholaster zu Münster, Reyner van Velen, Domherr zu Münster, Sundach van Munster, Gerit de Zasse, Wilhelm van Graess; Johan van Raesfelt, Herr ton Oistendorp, Reyner van Raesfelt, Arnt van Raesfelt, Adriaen van Rede, Johan van Twickeloe, Frederick van Twickeloe. up maendach na alle godes hilligen daghe
Vor Wessel then Slade, Freigraf des Jurkers Johan van Raesfelt tho Raesfelt am Freienstuhl zum Assencampe, verkaufen Johan Meyerinck und Johan Molleners, Kirchmeister der Kirchspielskirche zu Raesfelt, mit Zustimmung des Johan van Raesfelt, Patrons und Collators der Kirche, dem Priester Tyman Brabantz, Pastor an dieser Kirche, eine Rente aus dem Kirchengut Benninck im Ksp. Raesfelt. Siegelank. des Freigrafen. Z: Johan Roerdinck, Johan Mumme, Lambert Docken, Freischöffen. Siegelank. Johans v. Raesfeld. up dinredach na sunthe Mathias apostels dage
Johan Herzog zu Cleve-Jülich-Berg, Graf zu der Mark und Ravensberg, belehnt Johan van Raesfelt to Raesfelt, Sohn Johans, mit der Vogtei, Gulden, Renten, Wildbannshafer und -Hühnern im Ksp. Raesfelt, unter der Bedingung, daß das Haus Raesfelt Offenhaus bleibt. Z: Johan van Wylick, Ritter und Hofmeister, Amtmann in Hetter; Claes Tengnagel, Waldgraf tot Monrebergh. Siegelank. des Herzogs. op vrydach post nativitatis Marie
Johan van Raesfelt, Sohn des + Ritters Bitter van Raesfelt, und Margarete van Hoemen, älteste Tochter toe Udenkercken, seine Ehefrau, geben zu ihrem und ihrer beiden Kinder Seelenheil der Bruderschaft St. Martini in der Kirchspielskirche zu Raesfelt eine Rente aus dem Erbe Swyterdyngh im Ksp. Raesfelt. Siegelank. des Ausstellers. up sunt (Peters des) heligen apostels ad cathedram
Vor Hermen Niels, Freigraf des Johan van Raisfelt to Raisfelt am Freistuhl zum Assencampe im Ksp. Erler, verkaufen Johan Steenkens gt. Steenkenshoff und Johan Steenkens up den Crethier, Kirchmeister der Kirche St. Martini zu Raesfelt, dem Bernde Diestz, Vikar und Besitzer der Vikarie U.L.Fr. und St. Martins-Bruderschaft in der Kirche zu Raesfelt, zu behuf der Vikarie eine Rente aus dem Kirchengut de Hosewe für eine Summe Geldes, die ihnen Frederich van Rede, Witwe zu Raesfelt, Zeyne van Dort, Witwe zur Swanenborg, Johan van Raesfelt zu Raesfelt und Johan van Raesfelt zur Swanenborg (Mütter und Söhne) bezahlt haben. Freischöffen: Sander Sanders, Bernt then Wilgen, Johan up Gromptinck. Siegelank. des Freigrafen und des Pastors Tymans Brabandt in Raesfelt. up dach des maendages na sunte Anthonii abbatis
Raesfeld, Haus, Kreis Borken: Johan van Raesfelt (Siegel).
Reyner van Velen, Domherr zu Münster, und Adriaen van Rede, als Oheime Hermans van Velen und Margareten van Raesfelt, Tochter des verstorb. Johans van Raesfelt zu Raesfelt, treffen ergänzende Bestimmungen zum Heiratsvertrag von 1513 November 7. Siegelank. der Aussteller und Johans van Raesfelt (Bruder der Margarete) und Hermans van Velen.
Zwischen Johan van Raesfelt tho Raesfelt und Johan van Raesfelt thor Swanenborch wird durch Reyner van Velen, Domherrn zu Münster, und Gereyde van den Steynn, Bürgermeister zu Emerick, ein Vertrag geschlossen, wonach aus den Entschädigungsgeldern und Renten, die der Erzbischof von Köln geben will, Johan van Raesfelts zu Raesfelt und die Unkosten seiner Mutter Frederick van Rede, Witwe zu Raesfelt, beglichen, sowie der Anspruch Gereits van der Ruer befriedigt werden woll. Den Rest wollen sich die Vertragsschließenden teilen. Der Zeyne van Doert, Witwe Hinricks van Raesfelt, die Schulten + Bytters van Raesfelt bezahlt hat, sollen 85 Goldgulden gegeben werden. Siegelank. der Vertragsschließenden, der Frederick van Rede und Gerdt van der Ruyer. up sunte Severyen des hilligen bischops dage
Marten van Rossem, Herr zu Puderoyen, bekundet, daß Johan van Raesfelt to Raesfelt, Droste zum Ahues, ihm 1000 Taler bezahlt hat, als Anteil der 3000 Taler, die dieser mit Adolph van Raesfelt, Herrn zum Oestendorp und Goessen van Raesfelt, Drost des Landes Twenthe, ihm schuldeten. Siegelank. und Unterschrift des Ausstellers.
Zwischen Herman van Velen und Margariten van Raesfelt, eheliche Tochter des + Johans van Raesfelt wird ein Ehevertrag geschlossen. Die Braut bringt 1600 oder 1550 Goldg. mit, z.T. von dem Grafen von dem Berge und der Stadt Emerick verschrieben und von der Margareta van Raesfelt, Witwe zu Palant, dem Rayner van Velen für den Fall ihres Todes versprochen. Wenn Johan van Raesfelt, Bruder der Margarete, ohne Leibeserben stirbt, soll dessen Mütter Frederick van Rede lebenslänglichen Nutzen der Güter haben. Als Leibzucht wird Margarete ein Haus auf Hausdülmen versprochen. Außer den Brautleuten siegeln Herbert van Snetlaghen, Ballier zu Stenvorde, Wilbrant Staill, Domscholaster zu Münster, Reyner van Velen, Domherr zu Münster, Sundach van Münster, Geryt de Zasse und Wylhem van Graess einerseits, Johan van Raesfelt, Herr zum Oistendorp, Reyner van Raesfelt, Arnt van Raesfelt, Adrian van Rede, Johan van Twickeloe und Frederick van Twikeloe anderseits. up maendach na alle gades hilligen daghe
Zwischen Herman van Velen und Margareten van Raesfelt, Tochter des verstorb. Johans van Raesfelt, wird ein Ehevertrag geschlossen. Die Braut bringt gen 1600 oder 1550 Goldgulden mit, die in Urkunden des Grafen van den Berghe, der Stadt Emerick und Margarete van Raesfelt, Witwe zu Palant, letztere für Reyner van Velen, verbrieft sind. Falls der Bruder der Braut, Johan van Raesfelt, stirbt, soll ihre Mutter, Frederick van Rede, lebenslang im Besitz der Guter bleiben. Falls Herman van Velen stirbt, soll seine Frau solange im Hause bleiben, bis sie ein Wohnhaus auf Haus Dulmen gezimmert hat. Z: Herbort van Snetlagen, Ballier zu Stenvorde, Wilbrant Staill, Domscholaster zu Münster, Reyner van Velen, Domherr zu Münster, Sundach van Munster, Gerit de Zasse, Wilhem van Graes; Johan van Raesfelt, Herr zum Oistendorp, Reyner van Raesfelt, Arndt van Raesfelt, Adriaen van Rede, Johan van Twickeloe, Frederick van Twickeloe, Siegelank. der Zeugen. up maendach na alle godz hilligen daghe
Wennemar van Heyden bekundet, daß er für Schuldurkunden + Bitters van Raesfelt von der Witwe Vrederick van Rede to Raesfelt 120 Gulden empfangen hat. Siegelank. des Ausstellers.
Zwischen Herman van Velen und Margareten van Raesfelt, Tochter des verstorb. Johans van Raesfelt, wird ein Ehevertrag geschlossen. Margarete bringt 1600 oder 1550 Goldgulden mit, in Obligationen des Grafen von dem Berge und der Stadt Emerick, und von Margarete van Raesfelt, Witwe zu Palant, wie diese es dem Herrn Reyner van Velen für den Fall ihres Todes zugesagt hat. Dafür verzichtet Margareta auf ihre elterlichen Güter. Falls Johan van Raesfelt, Bruder der Margareta, ohne Erben stirbt, so soll Jungfer Frederick van Rede, Mutter der Margareta, die Güter auf Lebenszeit behalten. Bei Hermans Tod soll die Witwe ein Haus zu Dulmen errichten können. Siegelank. von Herbort van Snetlaghen, Ballier zu Stenvorde, Wilbrant Staill, Domscholaster zu Münster, Reyner van Velen, Domherr zu Münster, Sundach van Munster, Gerit de Zasse, Wilhelm van Graess; Johan van Raesfelt, Herr ton Oistendorp, Reyner van Raesfelt, Arnt van Raesfelt, Adriaen van Rede, Johan van Twickeloe, Frederick van Twickeloe. up maendach na alle godes hilligen daghe
Vor Wessel then Slade, Freigraf des Jurkers Johan van Raesfelt tho Raesfelt am Freienstuhl zum Assencampe, verkaufen Johan Meyerinck und Johan Molleners, Kirchmeister der Kirchspielskirche zu Raesfelt, mit Zustimmung des Johan van Raesfelt, Patrons und Collators der Kirche, dem Priester Tyman Brabantz, Pastor an dieser Kirche, eine Rente aus dem Kirchengut Benninck im Ksp. Raesfelt. Siegelank. des Freigrafen. Z: Johan Roerdinck, Johan Mumme, Lambert Docken, Freischöffen. Siegelank. Johans v. Raesfeld. up dinredach na sunthe Mathias apostels dage
Johan Herzog zu Cleve-Jülich-Berg, Graf zu der Mark und Ravensberg, belehnt Johan van Raesfelt to Raesfelt, Sohn Johans, mit der Vogtei, Gulden, Renten, Wildbannshafer und -Hühnern im Ksp. Raesfelt, unter der Bedingung, daß das Haus Raesfelt Offenhaus bleibt. Z: Johan van Wylick, Ritter und Hofmeister, Amtmann in Hetter; Claes Tengnagel, Waldgraf tot Monrebergh. Siegelank. des Herzogs. op vrydach post nativitatis Marie
Johan van Raesfelt, Sohn des + Ritters Bitter van Raesfelt, und Margarete van Hoemen, älteste Tochter toe Udenkercken, seine Ehefrau, geben zu ihrem und ihrer beiden Kinder Seelenheil der Bruderschaft St. Martini in der Kirchspielskirche zu Raesfelt eine Rente aus dem Erbe Swyterdyngh im Ksp. Raesfelt. Siegelank. des Ausstellers. up sunt (Peters des) heligen apostels ad cathedram
Vor Hermen Niels, Freigraf des Johan van Raisfelt to Raisfelt am Freistuhl zum Assencampe im Ksp. Erler, verkaufen Johan Steenkens gt. Steenkenshoff und Johan Steenkens up den Crethier, Kirchmeister der Kirche St. Martini zu Raesfelt, dem Bernde Diestz, Vikar und Besitzer der Vikarie U.L.Fr. und St. Martins-Bruderschaft in der Kirche zu Raesfelt, zu behuf der Vikarie eine Rente aus dem Kirchengut de Hosewe für eine Summe Geldes, die ihnen Frederich van Rede, Witwe zu Raesfelt, Zeyne van Dort, Witwe zur Swanenborg, Johan van Raesfelt zu Raesfelt und Johan van Raesfelt zur Swanenborg (Mütter und Söhne) bezahlt haben. Freischöffen: Sander Sanders, Bernt then Wilgen, Johan up Gromptinck. Siegelank. des Freigrafen und des Pastors Tymans Brabandt in Raesfelt. up dach des maendages na sunte Anthonii abbatis
Raesfeld, Haus, Kreis Borken: Johan van Raesfelt (Siegel).
Reyner van Velen, Domherr zu Münster, und Adriaen van Rede, als Oheime Hermans van Velen und Margareten van Raesfelt, Tochter des verstorb. Johans van Raesfelt zu Raesfelt, treffen ergänzende Bestimmungen zum Heiratsvertrag von 1513 November 7. Siegelank. der Aussteller und Johans van Raesfelt (Bruder der Margarete) und Hermans van Velen.
Zwischen Johan van Raesfelt tho Raesfelt und Johan van Raesfelt thor Swanenborch wird durch Reyner van Velen, Domherrn zu Münster, und Gereyde van den Steynn, Bürgermeister zu Emerick, ein Vertrag geschlossen, wonach aus den Entschädigungsgeldern und Renten, die der Erzbischof von Köln geben will, Johan van Raesfelts zu Raesfelt und die Unkosten seiner Mutter Frederick van Rede, Witwe zu Raesfelt, beglichen, sowie der Anspruch Gereits van der Ruer befriedigt werden woll. Den Rest wollen sich die Vertragsschließenden teilen. Der Zeyne van Doert, Witwe Hinricks van Raesfelt, die Schulten + Bytters van Raesfelt bezahlt hat, sollen 85 Goldgulden gegeben werden. Siegelank. der Vertragsschließenden, der Frederick van Rede und Gerdt van der Ruyer. up sunte Severyen des hilligen bischops dage
Marten van Rossem, Herr zu Puderoyen, bekundet, daß Johan van Raesfelt to Raesfelt, Droste zum Ahues, ihm 1000 Taler bezahlt hat, als Anteil der 3000 Taler, die dieser mit Adolph van Raesfelt, Herrn zum Oestendorp und Goessen van Raesfelt, Drost des Landes Twenthe, ihm schuldeten. Siegelank. und Unterschrift des Ausstellers.
Zwischen Herman van Velen und Margariten van Raesfelt, eheliche Tochter des + Johans van Raesfelt wird ein Ehevertrag geschlossen. Die Braut bringt 1600 oder 1550 Goldg. mit, z.T. von dem Grafen von dem Berge und der Stadt Emerick verschrieben und von der Margareta van Raesfelt, Witwe zu Palant, dem Rayner van Velen für den Fall ihres Todes versprochen. Wenn Johan van Raesfelt, Bruder der Margarete, ohne Leibeserben stirbt, soll dessen Mütter Frederick van Rede lebenslänglichen Nutzen der Güter haben. Als Leibzucht wird Margarete ein Haus auf Hausdülmen versprochen. Außer den Brautleuten siegeln Herbert van Snetlaghen, Ballier zu Stenvorde, Wilbrant Staill, Domscholaster zu Münster, Reyner van Velen, Domherr zu Münster, Sundach van Münster, Geryt de Zasse und Wylhem van Graess einerseits, Johan van Raesfelt, Herr zum Oistendorp, Reyner van Raesfelt, Arnt van Raesfelt, Adrian van Rede, Johan van Twickeloe und Frederick van Twikeloe anderseits. up maendach na alle gades hilligen daghe
Zwischen Herman van Velen und Margareten van Raesfelt, Tochter des verstorb. Johans van Raesfelt, wird ein Ehevertrag geschlossen. Die Braut bringt gen 1600 oder 1550 Goldgulden mit, die in Urkunden des Grafen van den Berghe, der Stadt Emerick und Margarete van Raesfelt, Witwe zu Palant, letztere für Reyner van Velen, verbrieft sind. Falls der Bruder der Braut, Johan van Raesfelt, stirbt, soll ihre Mutter, Frederick van Rede, lebenslang im Besitz der Guter bleiben. Falls Herman van Velen stirbt, soll seine Frau solange im Hause bleiben, bis sie ein Wohnhaus auf Haus Dulmen gezimmert hat. Z: Herbort van Snetlagen, Ballier zu Stenvorde, Wilbrant Staill, Domscholaster zu Münster, Reyner van Velen, Domherr zu Münster, Sundach van Munster, Gerit de Zasse, Wilhem van Graes; Johan van Raesfelt, Herr zum Oistendorp, Reyner van Raesfelt, Arndt van Raesfelt, Adriaen van Rede, Johan van Twickeloe, Frederick van Twickeloe, Siegelank. der Zeugen. up maendach na alle godz hilligen daghe
Wennemar van Heyden bekundet, daß er für Schuldurkunden + Bitters van Raesfelt von der Witwe Vrederick van Rede to Raesfelt 120 Gulden empfangen hat. Siegelank. des Ausstellers.
Zwischen Herman van Velen und Margareten van Raesfelt, Tochter des verstorb. Johans van Raesfelt, wird ein Ehevertrag geschlossen. Margarete bringt 1600 oder 1550 Goldgulden mit, in Obligationen des Grafen von dem Berge und der Stadt Emerick, und von Margarete van Raesfelt, Witwe zu Palant, wie diese es dem Herrn Reyner van Velen für den Fall ihres Todes zugesagt hat. Dafür verzichtet Margareta auf ihre elterlichen Güter. Falls Johan van Raesfelt, Bruder der Margareta, ohne Erben stirbt, so soll Jungfer Frederick van Rede, Mutter der Margareta, die Güter auf Lebenszeit behalten. Bei Hermans Tod soll die Witwe ein Haus zu Dulmen errichten können. Siegelank. von Herbort van Snetlaghen, Ballier zu Stenvorde, Wilbrant Staill, Domscholaster zu Münster, Reyner van Velen, Domherr zu Münster, Sundach van Munster, Gerit de Zasse, Wilhelm van Graess; Johan van Raesfelt, Herr ton Oistendorp, Reyner van Raesfelt, Arnt van Raesfelt, Adriaen van Rede, Johan van Twickeloe, Frederick van Twickeloe. up maendach na alle godes hilligen daghe
Vor Wessel then Slade, Freigraf des Jurkers Johan van Raesfelt tho Raesfelt am Freienstuhl zum Assencampe, verkaufen Johan Meyerinck und Johan Molleners, Kirchmeister der Kirchspielskirche zu Raesfelt, mit Zustimmung des Johan van Raesfelt, Patrons und Collators der Kirche, dem Priester Tyman Brabantz, Pastor an dieser Kirche, eine Rente aus dem Kirchengut Benninck im Ksp. Raesfelt. Siegelank. des Freigrafen. Z: Johan Roerdinck, Johan Mumme, Lambert Docken, Freischöffen. Siegelank. Johans v. Raesfeld. up dinredach na sunthe Mathias apostels dage
Johan Herzog zu Cleve-Jülich-Berg, Graf zu der Mark und Ravensberg, belehnt Johan van Raesfelt to Raesfelt, Sohn Johans, mit der Vogtei, Gulden, Renten, Wildbannshafer und -Hühnern im Ksp. Raesfelt, unter der Bedingung, daß das Haus Raesfelt Offenhaus bleibt. Z: Johan van Wylick, Ritter und Hofmeister, Amtmann in Hetter; Claes Tengnagel, Waldgraf tot Monrebergh. Siegelank. des Herzogs. op vrydach post nativitatis Marie
Johan van Raesfelt, Sohn des + Ritters Bitter van Raesfelt, und Margarete van Hoemen, älteste Tochter toe Udenkercken, seine Ehefrau, geben zu ihrem und ihrer beiden Kinder Seelenheil der Bruderschaft St. Martini in der Kirchspielskirche zu Raesfelt eine Rente aus dem Erbe Swyterdyngh im Ksp. Raesfelt. Siegelank. des Ausstellers. up sunt (Peters des) heligen apostels ad cathedram