Tätigkeit als Dolmetscherin, Übersetzerin am Goethe-Institut Warschau

Archivale

Angaben zum Objekt

• Archivaliensignatur: Vorlass Roswitha Matwin-Buschmann, 03-6
• Umfang: Umfang: 141 Blätter
• Sprache der Unterlagen: Deutsch; Polnisch
• Sonstige Erschließungsangaben: Weiterer Sachtitel: Arbeitsvertrag; Lebenslauf; Werkliste; Anlagen zur Vergütungsberechnung; Briefe; E-Mails; Aktennotizen; Mitteilungen; Einladungen; Zeitungsausschnitte; ; Objekteigenschaften: Handschrift; ; Gattungen: Dokument; Notiz; Korrespondenz

Verweise und Beziehungen

• Kontext: Vorlass Roswitha Matwin-Buschmann >> 03. Lebensdokumente
• Bestand: Vorlass Roswitha Matwin-Buschmann

Klassifikation und Themen

• Indexbegriff Person: Banek, Erika - Mitunterzeichner ; Stadler, Eleonore - Mitunterzeichner ; Barth, Rudolf - Mitunterzeichner ; Nobbe, Stephen - Korrespondenzpartner ; Sebastian, Waltraud - Korrespondenzpartner ; Fresser - Korrespondenzpartner ; Zeller, Bernhard (1919-2008) - Korrespondenzpartner ; Worgull, Grete - Verfasser ; Kirchhelle, Ute (1940-2010) - Korrespondenzpartner ; Bouguessa, Marlies - Korrespondenzpartner ; Schlegel, Edith - Korrespondenzpartner ; Honnius - Korrespondenzpartner ; Straten - Korrespondenzpartner ; Szustak, Elzbieta - Korrespondenzpartner ; Siwiecka, Anna - Verfasser ; Knappke - Verfasser ; Krukowski, Wojciech (1944-2014) - Verfasser ; Bagaliantz, Vera (1950-2016) - Korrespondenzpartner ; Schumacher, Martin - Korrespondenzpartner ; Sartorius, Joachim - Korrespondenzpartner ; Bauer, Christa - Korrespondenzpartner ; Becker, Gabriele - Verfasser ; Schweppe, Reinhard (1949-) - Verfasser ; Schweppe-Ebber, Margaret - Verfasser ; Wiesheu, Otto (1944-) - Verfasser ; Wiesheu, Roswitha - Verfasser ; Matwin-Buschmann, Roswitha (1939-) - Adressat ; Schabl - Adressat ; Stadler, Eleonore - Adressat ; Seel, Peter C. - Adressat ; Weisl - Adressat ; Bojar, Jerzy - Adressat ; Krogulska, Hanna - Adressat ; Franke, Berthold - Adressat ; Matwin-Buschmann, Roswitha (1939-) - Dokumentiert ; Goethe-Institut zur Pflege der Deutschen Sprache im Ausland und zur Förderung der Internationalen Kulturellen Zusammenarbeit (München) (1976-2000) - Mitunterzeichner ; Goethe-Institut <Warszawa> - Verfasser ; Barmer Ersatzkasse - Korrespondenzpartner ; Calwer Hermann-Hesse-Stiftung - Korrespondenzpartner ; Deutschland (Bundesrepublik). Auswärtiges Amt (1951-) - Korrespondenzpartner ; Deutsche Verbindungsstelle Krankenversicherung - Ausland - Korrespondenzpartner ; Zakład Ubezpieczeń Społecznych <Warschau> - Korrespondenzpartner ; Deutschland / Botschaft - Verfasser
• Indexbegriff Ort: Warschau - Entstehungsort ; München - Entstehungsort ; Calw - Entstehungsort ; Bonn - Entstehungsort ; Zittau - Entstehungsort ; Prag - Entstehungsort

Beteiligte, Orts- und Zeitangaben

• Laufzeit: Entstehungsdatum: 1991-2003

Weitere Informationen

• Weitere Objektseiten: Objekt im "Archivportal-D" anzeigen
• Zugangsbeschränkungen: Sperrvermerk: Benutzbar - Verfügbar, am Standort
• Letzte Aktualisierung: 28.04.2025, 11:32 MESZ