Bischofsheim: Die Richter des Mainzer Stuhles bekunden und machen allen, die die vorliegende Urkunde sehen, bekannt, daß der Metzger Johannes gen. 'Dives' und seine Frau Elisabeth, Bürger der Stadt Mainz, nach reiflicher Überlegung und vereintem Willen vor den anwesenden Schultheiß und Schöffen und gemäß dem Recht des Dorfes all ihre Güter in Bischofsheim (Bishovis-), in der Nähe von Mainz und Seilfurt (Selinvort) Dekan und Kapitel der Kirche St. Marien 'ad gradus' [Mariengreden] in Mainz zu Eigen übergeben und geschenkt (contulerunt, tradiderunt et donaverunt) haben. Diese Güter haben sie zu einem jährlichen, für ihr Seelenheil nach Leiherecht (iusto locacionis titulo) zu zahlenden Zins zurück erhalten und zahlen Dekan und Kapitel an St. Bartholomäustag [Aug. 24], an welchem Tag die Prozession zum gleichnamigen Altar stattfindet, 6 Malter Weizen Mainzer Maß und 2 Malter Weizen zw. Mariae Himmelfahrt [August 15] und Mariae Geburt [September 8] auf ihre Kosten zugunsten der Fabrik der gen. Kirche. Nach dem Tod eines der Eheleute zahlt der Überlebende innerhalb der gen. Frist zu den gen. 8 Malter noch weitere 4 Malter Weizen, die an alle am Jahrestag des/der Verstorbenen unter den in der Kirche anwesenden Personen verteilt werden sollen. Die Erben oder Nachfolger im Besitz der gen. Güter sollen von diesen zw. den beiden gen. Terminen ebenfalls 4 Malter Weizen geben, die unter den am Jahrestag des/der Verstorbenen in der gen. Kirche anwesenden Personen verteilt werden sollen.

Urkunde

Object Details

• Reference number: 26/9
• Former reference number: A 1 Bischofsheim, 1300-09-07
• Formal description: Ausf., Perg., anh. Sg. an Schn. leicht besch. u. verbl.
• Notes: Texttranskription (nach Herrn Reichert): Iudices sancte Mogunt(ie) sedis recognoscimus et notum facimus presentium inspectoribus universis quod coram nobis in figura iudicii constitutis Johanne d(i)c(t)o divite carnifice (et) Elisabeth uxore sua legitima civibus Mogu(n)t(ie) ex una parte .. et p(ro)c(ur)atore seu sindico honorabiliu(m) viro(rum) .. decani et Cap(itu)li eccl(es)ie s(an)c(t)e Marie ad gradus Mogunt(ie) ex p(ar)te alt(er)a p(re)d(i)c(t)i coniuges confessi sunt et in v(er)itate recognov(eru)nt, q(uo)d ip(s)i p(ro)vida deliberat(i)o(n)e p(er)habita pari et unanimi voluntate com(m)unicata manu om(n)ia bona sua sita in villa Bishovisheim p(ro)pe Mogum et villam Selinvort Mogunt(ie) dyoc(esis) et in eiusdem villae terminis cum om(n)ib(us) iurib(us) et p(er)tinentiis suis in iudico d(i)c(t)e ville Bishovisheim coram .. sculteto (et) scabinis ibidem p(re)sentib(us) iuxta eiusdem ville co(n)suetudine(m) lib(er)alit(er) contuleru(n)t, tradideru(n)t (et) donaveru(n)t pure, simplicit(er), irrevocabilit(er) et in totu(m) ea donat(i)one, que dicit(ur) int(er) vivos Decano et Cap(itu)lo suprad(i)c(t)is in eos dominiu(m) et p(ro)prietatem bonorum h(u)iusmodi t(ra)nsfe(re)ndo, ac ip(s)a bona in d(i)c(t)o iudicio eisdem .. decano (et) cap(itu)lo resignando atq(ue) h(u)i(us)modi resignat(i)one et p(er)missis in modum p(er)fatu(m) p(er)actis d(i)c(t)a bona ab eisdem .. decano et cap(itu)lo pro censu sive pensione inp(er)petuu(m) ip(s)is solvenda p(ro) sua(rum) a(n)i(m)a(rum) remedio et salute iusto locationis titulo p(ro) se et suis h(er)edib(us) seu successorib(us) receperu(n)t. Ita sane, q(ui) ip(s)i coniuges, q(uam) diu vix(er)nit (vixerunt? Vivunt?), de bonis h(u)i(us)modi d(i)c(t)is .. decano et cap(itu)lo sex mald(ra) siliginis Mogunt(ie) mensure distribuenda in festo Bartholomei Ap(osto)li int(er) p(re)sentes, in cui(us) festo ad p(ri)mas vesp(er)as p(ro)cessio fiet ad altare in honore b(ea)ti Bartholomei in p(re)d(i)c(t)a eccl(es)ia dedicatum ac duo maldra siliginis pred(i)c(t)e mensure ad usus seu utilitatem fabrice eccl(es)ie sup(e)rd(i)c(t)e infra Assu(m)pt(i)o(n)is et Nativitatis b(ea)te V(ir)g(in)is duo festa sing(u)lis annis dant, solv(er)e et p(re)sentare suis laboribus et exp(r)esis no(m)i(n)e pensio(n)is perpetue teneant(ur): Post obitu(m) aut(em) unius eo(rum) alt(er) sup(er)stes solv(et), dabit et assignabit atq(ue) Mogu(n)t(iam) p(re)sentabit una cu(m) d(i)c(t)is octe una cu(m) d(i)c(t)is octo madris siligi(ni)s suis p(er)iculis, laborib(us) et exp(r)esis de bonis p(re)d(i)c(t)is infra d(i)c(t)a festa sing(u)lis annis quatuor maldra bone et legalis silig(in)is d(i)c(t)e me(n)sure no(m)i(n)e pe(n)sionis ad dist(ri)buendu(m) int(er) p(re)sentes in anniversario defu(n)cti i(n) p(re)fata eccl(es)ia i(n) p(er)petuum p(er)agendo, reliquo v(er)o superstite viam univ(er)se carnis i(n)gresso h(er)edes seu successors d(i)c(t)o(rum) bono(rum) de eisde(m) bonis pe(n)sione(m) p(re)d(i)c(t)am i(m)modu(m) p(re)sc(ri)ptu(m) expedie(n)t, dabunt et Mogu(n)tiam p(re)sentabu(n)t et cu(m) hoc quatuor hoc maldra legalis siliginis p(re)libate me(n)su(r)e i(n)fra d(i)c(t)a festa si(mi)lit(er) singulis annis sicut aliam pe(n)sione(m) p(re)d(i)c(t)am solve(n)t, dab(un)t (et) assignab(un)t (et) Mogu(n)tiam p(re)sentab(un)t de bo(n)is p(re)d(i)c(t)is no(m)i(n)e annue pe(n)sionis dist(ri)buenda int(er) p(re)sentes in anniv(er)sario istius ultimi defuncti i(n) dic(t)a eccl(es)ia etiam i(n)p(er)petuu(m) p(er)agendo. Confessione itaq(ue) h(u)i(us)modi f(a)c(t)a sic(ut) p(er)mittit(ur) coram nob(is): p(re)d(i)c(t)i coniuges renova(n)do collat(i)one(m), t(ra)dit(i)one(m) seu donat(i)one(m) et resignat(i)one(m) bono(rum) p(re)d(i)c(t)o(rum) eadem bona ite(rum) coram nobis in fig(ur)a iudicii decano et cap(itu)lo memoratis co(n)tuleru(n)t, t(ra)diderunt, t(ra)dideru(n)t simplici(er) (et) irrevocab(i)lit(er) donaveru(n)t (et) etiam resignaveru(n)t ac postmodu(m) receper(un)t in om(n)em modum et formam sup(er)ius annotata(m) p(er)mittentes bona fide se et suos h(er)edes sine aliq(ua)except(i)one iuris et f(a)c(t)I sollempnit(er) obligando p(re)d(i)c(t)a o(mn)ia et sing(u)la rata et firma hab(er)e et ten(er)e, adimpl(er)e (et) inviolab(i)lit(er) observare (et) no(n) (con)t(ra)fac(er)e v(ide)l(icet) venire. Aliq(ua) c(aus)a, fraude (et) dolo omni(n)o exclusis Eligentes nichilo(minus) sibi ap(u)d eccl(es)iam sup(er)d(i)c(t)am eccl(e)siastica(m) sep(e)l(i)tura(m). In quo(rum) o(mn)i(u)m testi(m)o(niu)m et p(er)petuam firmitate(m) sigillu(m) d(i)c(t)e sedis p(re)sentib(us) litt(er)is e(st) appensu(m). Actu(m) Mogu(n)t(ie) anno d(omi)ni MCCC. In vig(i)lia Nativitatis b(ea)te Marie Virginis…
• Further information: Identifikation (Urkunde): Originaldatierung: 1300, in vigilia Nativitatis beate Marie virginis; ; Vermerke (Urkunde): (Voll-) Regest: Bischofsheim: Joh[ann] Carnifes, Bürger zu Mainz, übergibt dem Liebfrauenstift benannte Güter zu Bischofsheim und .... ?; ; Vermerke (Urkunde): Siegler: die Aussteller

References and Relationships

• Context: Urkunden der ehemaligen Provinz Starkenburg >> 2 Orte, Buchstabe B >> 2.18 Bischofsheim
• Holding: A 1 Urkunden der ehemaligen Provinz Starkenburg

Contributors, Places and Time

• Date of creation: 1300 September 7

Further information

• Other object pages: Show object in "Archivportal-D"
• Former provenance: Mainz, Mariengreden
• Last update: 01.07.2025, 1:40 PM CEST