Ritter Godart Büffel von Berlesberch und seine Gattin Aeleyt von Berghe verkaufen dem Kapitel U. L. F. zu Aachen ihren Hof zu Kirchhoeyncgen (Hönningen) mit seinem Ackerland, 3 Morgen Benden und sämtlichen Erbzinsen (18 Schillingen, 51 Kapaunen, 7 Hühnern und 7 1/2 Hauen Holz auf dem Hönninger Busch) und unbeschadet der aus denselben zu leistenden Abgaben an Dritte (jährlich 6 Malter Roggen dem Abt zu Herzogenrath, 1 Malter Roggen an die Kirche zu Hönningen, 1/2 Malter einem Altar in letzterer, 5 Kapaunen 4 Pf. dem Coyne von Kyntzwylre, 2 Hennen und 2 1/2 Schillinge der Kommende Siersdorf) für die Summe von 1100 schweren rheinischen Gulden und 30 rheinischen Gulden Weinkauf. Geg. int jaere unss heren Duysent vyerhundert ind nuyn jaere, op des heilighen cruytz dach Invencio.

Urkunde

Object Details

• Reference number: AA 0103, 297

References and Relationships

• Context: Aachen, St. Marien, Urkunden (AA 0103) >> 1. Urkunden
• Holding: AA 0103 Aachen, St. Marien, Urkunden (AA 0103)

Contributors, Places and Time

• Date of creation: 1409 Mai 3

Further information

• Other object pages: Show object in "Archivportal-D"
• Provenance: Diverse Registraturbildner
• Delivered via: Archive in NRW
• Last update: 05.11.2025, 3:09 PM CET