Herzog Gerhard von Jülich-Berg, erlaubt den beiden Städten Bielefeld, den Lutterbach durch die Stadt zu leiten.

Archivale

Darin: Wir Gerhart, van Gotz gnaden herzouge zo Guy Ige, zo dem Berge etc. ind greve zo Ravensberge, doin kunt und bekennen offenbeirligen mit desem brieve vur uns, unse erven und nakoemlinge, dat wir van unsen sunderlingen gnaden und gunsten unsen lieven getruwen burgermeisteren, rede und ganzer gemeynden beyder unser stede Bilvelde in zo nutze, behove und besseryngen umb yre vlyssiger beden wille georlovet, oevergeven und bewilligt haven, urloven, oevergeven und bewilligen vestligen in craft dis briefs, alse dat sy unse waser, geheysschen de Luytter, uyssgraven und de vortwysen und leyden moigen by, an, in, of durch de vurscreven unse stede, wa in dat alre nutzlichste und bequemlichste geleigen wirt, und sullen des wasser vloss davan zo alle yrme nutze, urber und besten erfligen zo den ewigen dagen restlich und vredelich genyeszen und gebruyehen ungehyndert van uns, unsen erven of nakoemlingen oeder yemantz anders van unser wegen in eyncherwys, doch also dat sullich graven und leyden des wasservloss vurscreven uns an unse dychen und wyeren boeven unsen vurscreven Steden geleigen nyet hynderlich noch schedelich syn en sali in geynre wys sunder argelist. Dis zo urkonde der wairheit hain wir herzouge etc. vurscreven unse segel vur uns, unse erven und nakoemlinge an desen brief doin hangen. Gegeven zo dem Sparenberge in den jaren unses Heren duysent vierhondert zwei und vunftzich up den neisten maendach na des heiigen Sacramentz dage.

Enthält: in den jaren unses Heren duysent vierhondert zweiundvunftzich up den neisten maendach na des heiligen Sacramentzdage.

Object Details

• Reference number: 100,001/Urkunden, 0048
• Former reference number: 1452 Juni 12/BUB 825 ; Registratursignatur: Bielefelder Urkundenbuch, S. 59f., Nr. 825; s. Öffentliche Anzeigen für die Grafschaft Ravensberg, Nr. 12 v. 20. März 1839, S. 93f.
• Extent: niederdeutsch
• Further information: Sortierdatum: 1452-06-12

References and Relationships

• Context: 100,1/Urkunden
• Holding: 100,001/Urkunden 100,1/Urkunden

Contributors, Places and Time

• Date of creation: 1452 Juni 12 (Sparrenberg)

Further information

• Other object pages: Show object in "Archivportal-D"
• Delivered via: Archive in NRW
• Last update: 05.11.2025, 3:35 PM CET